완전초보 영어첫걸음 - '게으름을 피우다' slack off

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어 회화 표현은 slack off 입니다. slack off  표현의 뜻은 '~에 게으름을 부리다, 태만해지다, 해이해지다, 농땡이 피우다 ' 라는 의미에요. 보통 '게으른, 태만한, 성의가 부족한' 이라는 의미로 형용사 단어 lazy 표현만 써오셨다면, 오늘 표현 또한 꼭 연습하고 써보시길 바랄게요 ^^ slack off 뒤에는 on something 표현을 붙여서 말하셔도 좋은데요, 오늘의 표현 slack off 이 들어간 다양한 영어 회화 예문들을 통해 함께 응용력을 길러보도록 하겠습니다 ^^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A lot of employees these days tend to slack off. 

요즘 많은 직원들이 게을러지는 경향이 있군요.

 

She scolded me for slacking off. 

태만하다고 그녀는 저를 꾸짖었어요.

It's still no excuse to slack off. 

여전히 게으름을 피우는 것은 변명의 여지가 없습니다.

 

Nobody would slack off. 

아무도 게으름을 피우지 않을 겁니다.

 

 

People tend to slack off, and the quality of the work is unacceptable.

사람들은 게으르게 행동하는 경향이 있으며, 작업의 질은 용납할 수 없는 수준이군요.

 

Don't slack off! We should tighten up our minds in order to meet the deadline.

게을러 지면 안됩니다! 우리가 기한을 맞추려면 나사를 바짝 죄어야 합니다.

 

반응형

 

If all employees were allowed to slack off, no work would ever get done. 

모든 직원들이 게으름을 피우도록 허용된다면, 아무 일도 마무리되지 않을 겁니다.

 

The bottom line is an employee gets paid to work-not to slack off. 

핵심은 직원들은 게으름을 피우라고 돈을 받는 것이 아니라 일을 해서 돈을 받는다는 것이죠.

 

 

They would slack off as much as possible to not have to work as hard.

그들은 그렇게 열심히 일한 필요가 없어서 가능한 게으름을 피우려 할 겁니다.

I’ve been slacking off the last few days and now I’m behind. 

난 지난 며칠간 게으름 피웠더니 이제 뒤처졌네.

For the past year and a half I have done nothing but slack off in school. 

지난 1년 6개월동안 난 학교에서 게으름 피운거 말곤 한게 아무것도 없었어.

 

I think I’m the only one working here. Everyone else is slacking off.

여기서 일하는 사람 나밖에 없는 것 같아. 딴 사람들은 다들 농땡이만 피우고 있어.