완전초보 영어첫걸음 - What do you bring to the table? ' 당신은 어떤 도움이 될 수 있나요?'

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

 

오늘 함께 공부할 영어 회화 표현은 bring to the table 입니다. bring to the table 표현을 직역하면 '테이블로 가져오다' 라고 생각이 드시죠. bring to the table 표현의 뜻은 bring something to the table 이렇게 보통 쓰는데요, 'something (유용한 무언가) 를 제시하다, 제공하다, 가져오다, 기여하다' 라는 의미의 표현이에요. 회의를 하는데 좋은 아이디어, 좋은 제안서를 테이블에 턱 올리는 상황을 생각하시면 뜻을 외우기 쉬우실 거에요 ! 오늘의 표현 bring (something) to the table 이 들어간 다양한 영어 회화 예문 공부를 함께 살펴보며 응용력을 길러보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I think you definitely bring something to the table. 

저는 당신이 우리에게 분명 이익을 제공할 수 있을거라 생각합니다.

 

We should hire him because I believe he will bring something to the table.

우리는 그를 채용 해야 해요, 왜냐하면 저는 그가 기여를 할 거라 믿으니까요.

 

You bring nothing to the table!

넌 아무 도움이 안되는구나.!

 

He doesn't bring anything to the table. 

그는 아무 도움도 안되요.

 

 

We hope he will bring a lot more to the table. 

우리는 그가 좀 더 도움이 되기를 기대합니다.

 

I respect foreign newspapers for the political diversity they bring to the table. 

나는 외국 신문들이 제공하는 정치적 다양성을 존중해.

 

반응형

 

What we are expecting you guys to do is bring something new to the table. 

 

여러분이 기대하는 것은 새로운 것을 제시하는 것입니다.

 

I love it when our workers take risks and try to bring something new to the table. 

 

저는 저희 직원들이 위험을 감수하고 새로운 것을 시도하는 것을 좋아하죠.

 

 

You cannot go into negotiation without bringing something to the table.

 

당신이 협상에 참여하려면 무언가를 보여 주셔야죠.

 

People forget or simply do not realise the amount of innovation Microsoft has brought to the table.

 

사람들은 Microsoft가 얼마나 많은 혁신을 기여했는제 잊거나 깨닫지 못해요.

 

They brought something to the table which was valuable. 

 

그들은 가치 있는 무언가를 제시했어요. 

 

We have several high calibre candidates on the list, all of whom bring something slightly different to the table.

 

우리는 몇몇 높은 수준의 후보들이 후보 명단에 올랐는데, 이들 모두는 약간 다른 것을 제시하고 있습니다.