완전초보 영어첫걸음- "우리 사겨요! " 영어로 말해 봅시다.

안녕하세요~? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어 회화 표현은 item 입니다. item 은 말 그대로 '물건, 물품, 품목, 항목' 등과 같은 의미를 담고 있어서 일상 생활 속에서 영어 그 자체로 많이 쓰는 표현인데요, item 표현은 be an item 으로 쓰인다면 '사귀다, 연애를 하다, 커플이다, 연인이다 ' 라는 의미가 된답니다. ^^ 오늘의 포스팅 제목처럼 "우리 사겨요!" 라고 하고 싶다면 "We are an item now!" 이렇게 말하면 되겠죠! 모르고 들었을때 쉽게 유추하기 힘든 의미이기 때문에 꼭 한번 말해 보면서 익혀 두시길 바랄게요. 오늘의 표현 be an item 이 들어간 재미있는 영어 회화 예문들을 함께 더 살펴보며 공부해 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

You two were an item once, right? 

너희 둘이 한때 사귄 거, 맞지?

 

Are they still an item? 

그들은 여전히 사귀고 있어?

How long have you guys been an item? 

너희들은 얼마나 오래 사귀었어?

They've been an item for years. 

그들은 수년간 사귀는 사이였어요.

 

The pair have been an item since February. 

그 커플은 2월부터 사귀는 사이야.

The couple have been an item since 1996. 

그 커플은 1996년부터 사귀는 사이였어요.

 

반응형

 

Looks like they're an item now. 

지금 저들은 커플로 보이는데요.

 

I know you two used to be an item. 

당신들이 커플이었던 거 알아요.

 

 

 

He showed off his new love - the day after I revealed they were an item. 

그 남자는 내가 그들이 사귀는 사이라고 공개한 다음 날 본인의 애인을 자랑했어.

 

She said she was just pals with Jason, but it definitely looked like they were an item.

그녀는 제이슨과 단지 친구사이라고 말했으나 분명히 사귀는 사이인 것 같았어.

She has always denied they were ever an item. 

그녀는 항상 그들이 사귀는 사이가 아니라고 부인했어요.

Despite the fact that they've been an item for over a year, he has never met her parents.

그들이 일년이 넘도록 사귀는 사이임에도 불구하고, 그남자는 그녀의 부모님을 만난 적이 없어요.