완전초보 영어첫걸음 - such as it is '변변치 않지만, 대단하진 않지만, 보잘것 없지만'

안녕하세요~? 영선생 입니다.

 

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 such as it is 입니다. such as it is 의 뜻은 '변변치 않지만, 대단하진 않지만, 보잘 것 없지만 ' 이라는 의미의 표현이에요. 복수형으로는 such as they are 이렇게 말하시면 되는데요, 영어로 의미를 설명하자면 ' You use such as it is or such as they are to suggest that the thing you have just mentioned is not verygood, important, or useful. ' 이렇게 말할 수 있겠습니다. 우리가 누군가에게 줄 선물을 준비했을때 '별거 아니지만 받아주세요~' 라고 말하죠? 바로 이때 쓰는 표현이랍니다 ^^ 오늘의 표현이 들어간 다양한 영어회화 예문을 좀더 공부해 보도록 할게요 !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Of course you can stay for supper, such as it is. 

변변치 않지만, 물론 저녁 식사 때까지 있어도 돼.

 

 

I made this everything for you, such as they are.

 

뭐 대단하지 않지만 내가 너를 위해 이거 다 만들었어.

 

 

I value my life, such as it is. 

 

변변치 않지만, 나는 내 인생을 가치있게 생각한다.

 

 

I have a home, such as it is. 

 

변변치 않지만, 나는 집을 가지고 있어.

 

 

 

 

This is my present for you, such as it is. 

 

변변치 않지만 이 선물은 당신을 위한 거에요. 

 

 

Every man has business and desire, such as it is. 

 

사람은 누구나 주어진 일과 원하는 것이 있죠. 보잘 것 없을 지라도요.

 

 

Please accept it as a token of my gratitude, such as it is.

 

보잘것 없지만 제 감사의 표시로 받아 주세요.

 

 

I will offer you my service, such as it is. 

 

변변치 않지만 저는 당신에게 제 서비스를 제공할겁니다.

 

 

반응형

 

 

 

 

 

I value my life, such as it is. 

 

별 볼일 없지만 나는 내 인생을 소중히 여겨요.

 

 

The system, such as it is, seems to work well. 

 

그 시스템은 변변치 않지만 잘 작동되는거 같아요.

 

 

Won't you accept this, such as it is? 

 

보잘것 없지만 받아 주실래요?

 

 

I have my place nearby, such as it is. Would you like to visit today? 

 

이 근처에 내 집이 있어 변변치 않지만. 가볼래?