완전초보 영어첫걸음 - day in and day out '날이면 날마다, 허구한 날'

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 day in and day out 입니다. day in and day out 표현을 직역해 보자면 '해가 뜨나 해가 지나'  이러한 의미인데요, 즉 day in and day out 의 뜻은 '날이면 날마다, 하루도 빠짐없이, 허구한 날, 언제나 ' 이정도로 외워두시면 좋겠습니다. 예를 들어서 '나는 허구한 날 스타벅스에서 공부해' 라고 한다면 'I study at Starbucks day in and day out' 이렇게 말할 수 있겠죠? day in and day out 표현이 들어간 다양한 영어회화 예문들을 좀더 살펴보며 응용력을 길러보아요!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

He complains day in and day out. 

그 남자는 사시사철 불평만 해.

 

He works hard day in and day out. 

그 사람은 언제나 열심히 일해요.

 

We work with these people day in and day out. 

우리는 매일 이 사람들과 함께 일합니다.

 

Day in and day out I chase after this same goal. 

전 밤낮으로 이 같은 목표를 추구하죠.

 

 

It rains day in and day out. 

연일 비가 내리네요.

 

We deal with these issues day in and day out. 

우리는 이 문제들을 매일매일 다룹니다.

 

Why are you two always getting into fights day in and day out? 

너희들은 어떻게 눈만 뜨면 싸움이니?

 

I'm so tired of eating at the same restaurants day in and day out. 

날이면 날마다 같은 식당에서 밥먹는 것 이젠 지겨워.

반응형

 

 

 

A job that is the same day in and day out, I could never do. 

난 매일같이 반복되는 일은 절대 할 수 없을 거야.

 

 He says his neighbor's dog just kept on barking day in and day out. 

그는 그의 이웃집 개가 매일 짖는다고 해요.

 

I hate routine, the same thing day in and day out. 

난 틀에 박힌 일상과 매일 똑같은 것을 싫어해.

 

Our media is awash with reports day in and day out. 

우리 언론은 매일 보도로 넘쳐납니다.