완전초보 영어첫걸음 - tag along '따라가다'

안녕하세요.? 영선생 입니다.

 

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 tag along 이에요. tag 는 우리가 일명 말하는 꼬리표 인데요, '꼬리표, 꼬리표를 달다, 꼬리표를 붙이다 ' 라는 의미의 표현입니다. along 은 '~를 따라, ~와 함께' 라는 의미의 부사에요. 이 둘이 합쳐진 tag along 은 '~를 따라가다, 따라붙다 ' 라는 의미의 표현이에요. 예를 들어서 "제가 따라가도 될까요?" 라고 한다면 "Do you mind if I tag along?" 이렇게 말할 수 있어요. 마치 태그, 꼬리표가 달린것 처럼 따라가는 모습을 연상하시면 외우기 쉬우실 거에요 ^^ 오늘의 표현 tag along 이 들어간 다양한 영어회화 예문들 함께 살펴보도록 하겠습니다 ~!

 

 

 

 

 

 

 

 

I can tag along? 

나 따라가도 돼?

 

You want to tag along? 

너도 같이 갈래?

 

You can tag along, if you want. 

당신이 원하면 따라가도 좋습니다.

 

They want him to tag along. 

그들은 그가 함께 가기를 원해요.

 

 

Thanks for letting me tag along. 

내가 따라가도록 해주셔서 고마워.

 

I occasionally tag along with my wife to go shopping at the department store. 

나는 가끔씩 내 아내와 백화점에서 쇼핑을 하러 따라다닌다.

 

The kid has tagged along behind his mother all morning. 

그 애는 오전 내내 엄마 꽁무니만 따라다녔다.

 

My little brother always tags along with me. 

내 동생은 항상 나를 따라 붙어 다녀.

 

He wasn't invited, but he just tagged along. 

그는 초대를 받지 않았지만 그냥 덩달아 따라갔다.

반응형

 

 

 

 

My son threw a temper tantrum because he wanted to tag along. 

내 아들은 따라오겠다고 울고불고 난리를 쳤어.

 

They probably don't want to tag along. 

그 애들은 아마 따라가려고 안 할 거예요.

 

 

She tags along all the time, even with couples. She needs to learn boundaries. 

그여자는 연인 사이는 물론 어디에나 꼽사리 껴.바운더리 라는 개념을 좀 알아야 해.

 

I once tagged along with my boss to one of these high class bars. 

한번은 사장을 따라 곁다리로 고급 술집에 갔어.