완전초보 영어첫걸음 - Rack your brain. "머리를 좀 쥐어 짜보세요"

안녕하세요~? 영선생 입니다.

 

 

오늘 저와 함께 공부할 영어회화 표현은 rack one's brain 이에요. rack 은 '괴롭히다, 뒤틀어지게 하다' 라는 표현인데요, 누군가의 뇌 (머리)를 뒤틀어지게 괴롭힌다 라고 하면 어떠한 상황이 떠오르시나요? 어떠한 것을 해결하거나 생각이나 지혜를 골똘히 생각해 내고 머리를 돌리며 궁리하는 모습을 말해요. 한국어로는 흔히 "머리를 쥐어짜다" 라고 하죠? 영어로는 rack one's brain. 이렇게 말하시면 된답니다. one's 는 소유격으로 my, your, his 등등 다양하게 넣어서 말하시면 되요. 오늘의 표현 rack one's brain 표현을 넣은 영어회화 예문들 함께 공부해 보도록 할까요~~?

 

 

 

 

 

 

 

Don't waste any more time racking your brain. 

머리를 쥐어짜며 시간을 허비하는 짓은 이제 그만둬라.

 

I am trying to rack my brain to find sth to say 

난 할 말을 찾기 위해 머리를 짜내고 있어.

 

Try to rack your brain about finding an answer 

답을 찾기 위해 니 머리를 짜내서 생각해 봐.

 

He did rack his brain to answer difficult questions 

그남자는 어려운 실문에 머리를 쥐어 짰어요.

반응형

 

 

No matter how hard I rack my brain, I can't remember his name. 

내가 아무리 머리를 쥐어짜내도 그의 이름이 생각나지 않아.

 

I rack my brain and only a few minor times have I had reading as a punishment.

저는 머리를 쥐어짜서 책을 벌로 읽은 적이 몇 번밖에 없어요. 

 

I racked my brain, trying to solve the problem. 

나는 머리를 쥐어짜며 그 문제를 풀어보려 했어요.

 

I had a hard time racking my brain, trying to figure out how to prepare the money. 

난 그 돈을 어떻게 마련할지 생각하느라 머리가 빠질 지경이었어요.

 

 

 

 

I racked my brain but still could not recall her address. 

내가 아무리 생각해봐도 걔 주소가 생각나지 않았어.

 

He racked his brains all afternoon but couldn't remember where I had put the book. 

그는 오후 내내 깊이 생각했는데 그 책을 어디 두었는지 영 생각이 나지 않았습니다.

 

She racked her brain for a way of escape. 

그녀는 도망방법을 생각하여 머리를 짰다.

 

I’ve racked my brain over the last few years thinking of ways to make more money. 

나는 지난 몇년간 돈을 더 벌 궁리를 하느라 골머리를 앓았다.