완전초보 영어첫걸음 - You have to own what you said. "너가 말한거 인정해야해."

안녕하세요.? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 own 이에요. own 뜻을 '소유하다' 정도로만 알고 계신 분들이 많으신데요, 원어민들 회화에서 own은 또다른 의미로도 굉장히 자주 쓰이고 있어요. 바로 '~가 사실임을 인정하다' 라는 의미로 말이죠! 리얼리티 티비쇼를 보면 우리가 흔히 말하는 빌런들이 있는데요, 여기저기 박쥐처럼 들은 말을 옮기거나, 또는 당사자가 없는 곳에서 마구 험담을 했는데 돌고 돌아 당사자가 알게 되었을때! 와 같이 아주 막장 스토리들이 외국 티비쇼에도 많답니다 ^^; 이럴때 단골처럼 나오는 표현이 바로 own 이에요. 오늘 포스팅 제목처럼 "너가 말한거 사실이라고 인정하란 말이야!" 라고 말이죠. '인정하다' 라고 사전에 찾으면 다른 표현들도 많이 나오지만, 원어민들은 이표현을 자주 쓰니 꼭 외워두시면 좋을거 같아요 ^^ 자, 그럼 own 표현이 들어간 좀더 다양한 영어회화 문장들을 함께 살펴보며 어떻게 쓰이는지 공부해 보도록 할게요~!

 

 

 

 

 

 

 

 

He owns that he has done wrong. 

그는 자기가 잘못했다는 것을 인정한다.

 

He owned to a feeling of guilt. 

그는 죄책감을 느낀다고 인정했다.

 

She owned that she had been present. 

그녀는 자기가 참석했음을 인정했다.

 

If you own up to making a mistake, people will forgive you. 

실수한 것을 깨끗이 인정하면 사람들은 너그럽게 봐줄 겁니다.

 

 

반응형

 

He never admitted his own incompetence. 

그는 끝까지 자신의 무능함을 인정하지 않았다.

 

a child that he owned as his son 

그가 자기 아들이라고 인정한 아이.

 

His father refused to own him. 

그의 부친은 그를 자기 자식으로 인정하기를 거부했다.

 

 

He admitted the signature as his own. 

그는 그 서명이 자신의 것이라고 인정했다.

 

 

 

He owned that he was wrong. 

그는 자기가 틀렸음을 인정했다.

 

I own to being at fault. 

나는 내가 잘못했다는 것을 인정한다.

 

 

She owned her weakness. 

그녀는 자신의 약점을 인정했다.

 

I own the document a forgery. 

나는 그 문서가 위조 문서임을 인정한다.