~가는길이야, ~가는중에, ~오는 중에 "on the way / on someone's way"

 

안녕하세요
영선생 입니다


오늘의 데일리 생활영어회화
on the way 표현 입니다

 

 

 

 

나 지금 집에 가는길이야,
일하러 가는중이야,
~로 가는길이야 표현할때
on the way 라고 하면 됩니다



on the way
: ~가는(오는)중에, 도중에


on someone's way
: someone이 가는중에, 오는중에

 

 

---

예시문장으로 공부해볼게요

 

 

-나 지금 집에 가는길이야
I am on my way home

 

-난 집에 오는 길에 제임스 만났어
I met James on the way home

 

-그남자는 지금쯤 오는중일거야
The man must be on the way

 

-가는길에 약국 있어?
Is there a drugstore on the way?

 

-출근하는길에 차가 고장났다
My car died on the way to work

 

-집에가는길에 맥주 한잔 하자
Let's stop for a beer on the way home

 

-집에 오는길에 소나기 만났어
I got a caught in a rain shower on the way home

 

-집에 가는길에 뭐 사다줄까?
Do you need me to pick up anything on the way home?

 

-난 하굣길에 친구를 만났다
I ran into a friend on the way home from shcool

 

 

run into : 우연히 마주치다, 우연히 만나다

 

-그녀는 집으로 오는길에 과일들을 샀다
She bought fruits on the way home

 

-나는 출근길에 라디오를 들어
I listen to the radio on the way to work

 

-그는 가던 길을 멈추고 아침을 먹었다
He stopped for breakfast on the way

 

-오는길에 카페 들리고 왔어
We dropped into the cafe on the way

 

-그것은 역쪽으로 가는 길에 있어
It's on the way to the station

 

-집에 오는길에 가게에서 빵 좀 사와줄래?
Could you stop by the store on the way home for some bread?

 

-퇴근하고 집에가는길에 잠깐 너네집에 들를게
I will swing by your house on the way home from work

 

-난 호주로 가는길에 싱가폴에 잠시 머물고 싶었어
I wanted to stop over in Singapore on the way to Australia?

 

-호주 가는길에 방콕 경유하고 싶었어
I wanted to stop over in Bangkok on the way to Australia

 

 

stop over : 경유하다

 

 

-집에가는길에 난 그것에 대해 다시 생각해봤다
On the way home, I thought of it again

 

 

 

---

 

굉장히 자주 쓰는 표현이니

꼭 익혀두시길 추천드려요

 

 

 

그럼 내일 또 함께 공부해요 ^^