완전초보 영어첫걸음 'Sorry I lost my temper." 화내서 미안해

안녕하세요.? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 lose one's temper 입니다. temper 은 '성질, 성미, 화, 울화통 ' 이라는 의미인데요, 자주 쓰이는 영어회화 패턴으로는 lose one's temper 가 있습니다.  lose one's temper 의 뜻은 '화를 내다, 흥분하다, 역정을 내다, 열을 내다' 라는 의미의 표현이에요. 이러한 뜻을 들었을때 angry, pissed off 와 같은 표현을 떠올리지만 lose one's temper 표현 또한 원어민들이 자주 쓰는 표현이랍니다. 관련 영어회화 예문들을 함께 살펴보며 응용력을 길러보도록 할게요~!

 

 

 

 

 

 

 

I was off my top but tried not to lose my temper. 

난 격분했지만 흥분하지 않으려 했다.

 

Go away before I lose my temper. 

나 화내기 전에 가라. 

 

I didn't mean to lose my temper. 

화를 내려고 한 것은 아닙니다.

 

I never lose my temper in public. 

사람들이 있는 데서는 나는 성질을 결코 내지 않는다.

 

Tell me the truth, before I lose my temper. 

나 열받기전에 사실대로 말해.

 

 

 

I'd never lose my temper. 

나는 결코 화를 내지 않아요.

 

Friend knows that I never lose my temper and never raise my voice. 

친구들은 내가 절대 평정을 잃지 않고 목소리를 높이지 않는다는 걸 알고 있죠.

 

I used to lose my temper a lot. 

나는 화를 많이 내곤 했어요.

 

I'm sorry I lost my temper in front of your friends. 

니 친구들 앞에서 성질을 내버려서 미안해.

 

I'd lost my temper and smacked him across the face. 

나도 모르게 나는 흥분을 해서 그의 얼굴을 후려쳤다.

 

 

 

Don't lose your temper over nothing. 

별것도 아닌 일로 화내지 마.

 

I have never seen you lose your temper. 

네가 화내는 모습은 처음 본다.

 

If you get angry, try not to lose your temper. 

만약 화가 나면, 흥분하지 않도록 노력하세요.

 

So I lost my temper and quarreled with her. 

그래서 난 화를 참지 못하고 그녀와 싸우고 말았다.