완전초보 영어첫걸음 - in the mood for '~할 기분인, ~가 내키는'

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 in the mood for 입니다. in the mood for~ 표현은 '~할 기분인, ~에 마음이 내키는' 이라는 의미인데요 예를 들어서 "나는 별로 그거 할 기분이 아니야" 라고 한다면 " I am not in the mood for doing that." 이렇게 말할 수 있겠습니다. in the mood for 표현에서 for 뒤에 내용은 무궁무진하게 넣으실 수 있는데요, 아래에서 다양한 영어회화 예문들을 좀더 살펴보며 응용력을 길러보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

I’m in the mood for soup. 

저는 수프를 먹고 싶어요.

 

I'm in the mood for something sweet. 

달콤한 것이 먹고 싶네요.

 

I’m in the mood for Italian food tonight. 

오늘 저녁에는 이태리 요리를 먹고 싶군요.

 

I’m just not in the mood for a party tonight. 

난 그냥 오늘 밤 파티를 할 기분이 아니야.

 

 

Are you in the mood for a drink? 

한 잔 할 생각 없으세요?

 

I'm not in the mood for a fun movie right now. 

지금 웃긴 영화를 볼 기분이 아니야.

 

So what are you in the mood for? 

그래서 넌 뭐 하고 싶어?

 

You're not in the mood for jokes. 

너 농담할 기분이 아니구나.

 

 

I'm not much in the mood for socializing. 

전 사람들과 어울릴 기분이 아닙니다.

 

I am not in the mood for work. 

나는 일할 마음이 없어.

 

Tonight I'm in the mood for something different. 

오늘 밤 뭔가 다른 걸 하고 싶다.

 

 I'm really not in the mood for conversation. 

난 정말로 대화를 할 기분이 아니에요.