완전초보 영어첫걸음 - 너 입냄새 나~~ 영어로 말해봅시다.

안녕하세요? 영선생 입니다. 이른 아침시간이네요! 오늘도 함께 잘 보내시길 바라며, 오늘의 영어공부 시작해 보겠습니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 입냄새 입니다. 입냄새를 그대로 직역하여 mouth smell 이렇게 생각하시는 분들이 많더라구요? 입냄새는 영어로 bad breath 라고 해요. breath 뜻은 숨, 입김 인데요, 동사형은 breathe 숨쉬다, 호흡하다 죠. 즉 입냄새를 우리가 숨쉴때 나는 냄새가 나쁘다 라고 생각한다면 외우기 쉬우실 거에요. 하나 더, 아침에 자고 일어났을때 나는 입냄새는 어떻게 말할까요? morning breath 이렇게 말한답니다. 자, 그럼 오늘 '입냄새' 관련 ㅎㅎ 영어문장들 함께 공부해 볼게요! 

 

 

 

 

Your bad breath is killing me. 

네 입 냄새 때문에 죽겠어.

Have I got bad breath? 

나한테서 입 냄새 나니?

He has a really bad breath. 

그는 입 냄새가 심하게 납니다.

I don't want to hurt your feelings, but you have bad breath. 

네 기분을 상하게 하고 싶진 않지만, 너한테서 입냄새가 나.

I always carry a breath freshener around. 

나는 항상 입 냄새 제거제를 가지고 다녀.

My father wears dentures. That's why he has bad breath. 

우리 아버지는 의치를 하고 계셔. 그래서 입냄새가 좀 나셔.

 

Using a mouthwash freshens the breath. 

구강 청결제를 쓰면 입 냄새가 상쾌해집니다.

Mouthwash kills odors and helps break down plaque. 

구강 청결제는 입 냄새를 없애고 플라그 제거에 도움이 된다.

Gargling is effective to remove your bad breath in a brief time. 

양치질은 짧은 시간 안에 당신의 입 냄새를 제거하는데 효과적이다.

This toothpaste helps my morning mouth. 

이 치약은 자고 난 후 아침 입 냄새에 도움이 됩니다.

After using this tongue cleaner, my breath smells better. 

이 혀 클리너를 사용한 뒤부터 입냄새가 줄었다.

How can I avoid coffee breath? 

커피 마신 후 입 냄새가 나지 않게 하려면 어떻게 하나요?

 

Bad breath after eating garlic can cause alliumphobia. 

마늘을 먹은 뒤 입 냄새는 마늘 공포증을 일으킬 수도 있어요.

Onions and garlic can cause bad breath for as long as 72 hours after you've eaten them. 

양파와 마늘은 섭취후 최대 72시간까지 입냄새를 유발할 수 있습니다.

Everyone has a unique breathprint. 

모든 사람은 특이한 입 냄새를 갖고 있다.

New study findings suggest that yogurt can help prevent bad breath. 

요구르트가 입냄새 예방 효과가 있다는 연구결과가 나왔다.

Don't even think about coming near me without a breath mint. 

입냄새 제거제 없이 내 근처에 오는 거 생각도 하지 마.

Many dog owners mistakenly think a dog's foul mouth odour is normal. 

많은 개 주인들은 개의 입냄새가 정상적이라고 잘못 생각한다.

Smoking dries out your mouth and causes its own unpleasant mouth odor. 

담배는 흡연자의 입을 마르게 하고, 특유의 불유쾌한 입냄새를 유발합니다.