완전초보 영어첫걸음 - under the weather '몸이 좀 안좋은, 기분이 울적한'

안녕하세요? 영선생 입니다. 주말 영어공부, 시작해 볼까요?

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 under the weather 입니다. under the weather 의 뜻은 '몸이 안좋은, 몸이 편치 않은, 몸상태가 나쁜/기분이 언짢은, 기분이 울적한' 이라는 표현인데요, 예를 들어 오늘 컨디션이 좀 안좋고 아플때 I am sick today 라고만 하지마시고, I am under the weather today. 이렇게 말하시면 된답니다. ^^ under the weather 가 들어간 생활영어 문장들을 함께 살펴보며 공부해 보겠습니다.

 

 

 

 

I'm a bit under the weather. 

몸이 약간 좋지 않아요.

I feel a bit under the weather today. 

오늘 어째 몸이 좀 찌뿌둥해요.

You look under the weather today. 

오늘 몸이 안좋아 보이시네요. 

I'm sorry to hear that you've been under the weather lately. 

요새 건강이 안 좋으시다니 안타깝네요.

 

Mom is feeling under the weather so will be absent today. 

엄마는 몸이 찌뿌둥해서 오늘 결근하려고 한다.

He appeared to be a bit under the weather yesterday. 

그는 어제 좀 몸이 안좋아 보였다.

Usually, more than five days a month she gets under the weather. 

대개 그녀는 한달에 5일 이상 몸이 안 좋다.

The next time you are feeling under the weather, try this healthy chicken soup recipe. 

다음에 여러분이 몸이 좋지 않을 때, 이 건강에 좋은 닭고기 수프 조리법을 시도해 보세요.

You sound like you are under pressure and under the weather. 

너 스트레스 받아서 상태가 안 좋은 것 같네.

Many of them have kept on working while under the weather themselves. 

그들 중 많은 사람은 "몸이 안좋음"에도 계속 일을 해 왔다.

It was later revealed that he had been under the weather with a stomach bug. 

그가 위장병으로 몸이 좋지 않았었다는 것이 나중에 밝혀졌다.

My dogs definitely know when I am under the weather and seldom leave my side. 

나의 강아지는 분명히 내가 컨디션이 않 좋을 때를 알고 내 곁을 떠나지 않는다.

Whenever we would feel under the weather, the staff would go out of their way to makeus feel better. 

우리가 몸이 안 좋을 때마다 직원들은 우리의 기분을 나아지게 하기 위해 노력을 했다.