완전초보 영어첫걸음 - 미용실에서 유용한 '헤어' 관련 다양한 표현들

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어 회화 표현은 '헤어' 관련 다양한 표현들 이에요. 남성분들은 한두달에 한번씩, 여성분들은 1년에 한두번씩 이상 미용실에 방문하여 머리카락을 자르거나, 퍼머을 하거나 하죠? 영선생은 해외 여행을 할때마다 그나라 미용실을 꼭 방문해서 체험하는 경험을 좋아한답니다. ㅎㅎㅎ 머리를 많이 자르고 싶을때, 머리를 조금만 깔끔하게 다듬고 싶을때, 염색을 하고 싶을때, 웨이브 펌을 하고 싶을때 등등 영어로 어떻게 말할 수 있는지 함께 공부해 보도록 할게요 ^^ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The man is getting a haircut now, so pelase wait a bit.

지금 남자분이 머리를 자르고 있으니 조금만 기다려 주세요. (get a haircut : 머리를 자르다, 이발하다)

 

I got a hideous haircut yesterday.

어제 머리를 괴상하게 잘랐어.

 

He hasn't had a haircut in three months. 

그는 세 달 동안 이발을 안 했어요.

 

Can you just give me a haircut and style?

그냥 자르고 손질만 해 주시겠어요?

 

 

How long have you been colouring your hair?

머리에 염색을 한 지 얼마나 됐어요?

 

I'd like to get my roots done. 

뿌리 염색을 하고 싶어요.

 

반응형

 

Can you even up the ends a bit.  They look shabby. 

머리 끝을 좀 더 다듬어 주시겠어요? 조금 삐쭉빼쭉한 것 같아서요.

 

I'll just trim the ends all around. 

머리 전체를 끝만 다듬을게요.

 

 

Getting a straight perm is better than using a hair straightener every day. 

매직 파마를 하는 것이 매일 고데기 사용하는 것보다 나아.

 

They have to get regular trims as well to keep their hair nice and tidy. 

그들은 머리를 아주 단정하게 유지하기 위해 정기적으로 다듬어야 합니다.

 

I had a perm a year ago and it still hasn’t grown out.

내가 1년 전에 퍼머를 했는데 아직도 그게 다 안 없어졌어.

 

I got my hair cut and permed. Did you recognize me? 

머리를 약간 자르고 퍼머를 했어요. 절 알아보셨어요?