완전초보 영어첫걸음 - cherry pick '실속 차리다'

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

 

오늘 함께 공부할 영어 회화 표현은 cherry pick 입니다. cherry pick 표현은 마치 아주 잘 익은 열매만 골라 따듯이 cherry pick 의 뜻은 '최고를 선별하다, 자기 실속을 차리다, 자기에게 필요한 것을 꼼꼼하게 골라 선택하다' 라는 의미의 표현이에요. cherry pick 표현은 긍정적인 의미로도 쓸 수 있지만, 부정적인 의미로도 쓸수 있는데요 다른 사람들은 신경쓰지 않고 자기 실속만 차리는 상황 한테도 쓸수 있는 표현이에요. 오늘의 표현 cherry pick  이 실제 영어회화 속에서 어떻게 활용되고 있는지 함께 영어회화 예문들을 공부해 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

As usual, she wants to cherry pick. 

그녀는 늘 좋은 것만 요구해.

 

 

You cherry-pick some of the worst examples. 

 

최악의 사례 중 몇 가지를 선택하세요.

 

 

We take every case, we do not cherry-pick a case. 

 

우리는 모든 경우를 따지며, 어떤 경우만을 선택하지는 않습니다.

 

 

 

In the very brief time left, I will have to cherry pick.

 

아주 짧은 시간 안에 가장 최선을 선택해야 할 것 같아요.

 

Don't cherry-pick for others. 

다른 사람을 위해서 네 실속만 차리지 마.

 

반응형

 

Stop being so dumb and try to do cherry-pick. 

바보같이 굴지 말고 실속을 차려라.

 

He feigns generosity and only do cherry-pick.

그는 선심 쓰는 척하면서 늘 자기 실속을 차려.

 

 

You should do cherry-pick over appearance. 

보기 좋은 것보다는 실속있는 것을 택해.

 

We need to accept it fully, because we cannot cherry-pick.

 

우리는 최선을 선택할 수 없기 때문에 완전히 받아들여야 합니다.

 

Any merchandise you take, I get to look at and cherry-pick. 

 

어떤 상품을 가져가든지 제가 살펴보고 제일 나은것을 선택할게요.

 

I heard that those schools interview because they want to cherry-pick middleclass parents. 

 

그 학교들이 중산층 부모들을 선별하기 위해 인터뷰를 한다고 들었어요.