필수 영어회화 표현 / ~할 자격이 있어, ~해야 마땅하다 "deserve"

 

안녕하세요
영선생 입니다

 

오늘 공부할 데일리 생활영어회화
deserve 표현 입니다

 

deserve는 

~을 누릴 자격이 있다,
~을 받을만 하다
~을 해야 마땅하다

이러한 표현이랍니다

 

'난 평생 열심히 일했으니까
이제는 좀 편하게 살 자격이 있어!'

이러한 의미에서의 ~자격이 있다로
deserve를 쓰시면 된답니다

 

deserve 뒤에는 좋은 내용도 올수 있지만
나쁜 내용도 올수 있어요

 

예를 들면 '그는 너무 잘못을 저질렀으니
감옥에 들어가야하는게 마땅해!'
이런 의미죠.
이해되시나요?

 

 

 

응용하며 쓸수 있는
다양한 예문들을 좀더 살펴볼게요

 

-I deserve better.
난 더 나은걸 누릴 자격이 있어


-I deserve better than this.  
이것은 내 기대에 못 미친다


-You deserve a rest after all that hard work. 
그렇게 힘든 일을 했으니 당신은 쉴 자격이 있어


-They didn’t deserve to win. 
그들은 이길 자격이 없었다


-You deserve a reward for being so helpful. 
그렇게 많은 도움을 주셨으니 당신은 보상을 받을 자격이 있어요


-Since you helped many people, you deserve to be a rewardee. 
많은 사람들을 도왔으니, 당신도 보답을 받을 자격이 있어요


-You deserve a full disadulation. 
너는 비난 받아도 싸.


-You deserve high praise for this. 
이 일에 대해서 정말 칭찬받을 만 해요.


-I don't deserve you. 
당신은 제게 과분한 사람이에요.


-You deserve a reward.  
너는 상을 탈 만하다


-You deserve to be blamed.  
당신은 비난을 받아도 싸다


-I think you deserve a rest. 
넌 좀 쉬어도 될 것 같은데


-I don't deserve such a gift. 
이런 선물은 제게 과분합니다


-You deserve to take a day off.  
넌 하루 쉴 만 해


-You deserve to learn a lesson.  
너는 따끔한 맛을 봐야 한다


-You well deserve a good grade.  
너는 정말 좋은 점수를 받을 만해.


-You deserve to enjoy the money you make. 
너도 네가 번 돈을 즐길 자격이 있잖아


-None but the brave deserve the beautiful woman.
용기 있는 자가 미인을 얻는다


-I'm sure you more than deserve the recognition. 
당신은 인정을 받고도 남을 사람이잖아요.


-After all that hard work you deserve a break.
그렇게 힘든 일을 했으니 당신은 쉴 자격이 있습니다


-You deserve to be disliked for having said such a thing. 
그런 말을 했으니 미움받는 게 당연하다


-You deserve to be tired, since you worked late last night.
어젯 밤 늦게까지 일했으니 피곤할 만 하네요

 

 

 

---

 

 

꼭 외워두셨으면 하는

영어표현이었습니다^^

 

 

그럼 다음에 또 뵐게요~!