완전초보 영어첫걸음 - level-headed ' 신중한, 침착한, 냉철한'

안녕하세요~? 영선생 입니다.

 

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 level-headed 입니다. level-headed 표현에서 level 은 ‘대등한, 균등한 ‘ 이라는 의미의 표현이고, headed 는 ‘머리가 있는’ 이라는 의미로, 이 둘이 합쳐진 level-headed 이라는 표현은 '신중한, 침착한, 냉철한 ' 이라는 의미의 표현이에요. 다른 표현으로는 cool-headed 도 있답니다. 함께 알아두시길 바라며, 오늘의 표현 level-headed 이 실제 영어회화 속에서 어떻게 쓰이는지 함께 공부해 보도록 할게요 ^^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

It's no surprise that they are rational , level-headed, and logical . 

그들은 합리적이고, 분별 있고, 논리적이라는 것은 놀랄만한 일이 아니에요.

 

Thanks for the level-headed analysis. 

신중한 분석 고맙습니다.

 

His plans seem remarkably level-headed by comparison. 

그남자의 계획들은 비교해 볼 때 놀랄 정도로 신중해 보이네요.

 

Please let us be level-headed but sensible of these matters. 

신중하되 이러한 문제에 대해 현명하게 대처하시기 바랍니다.

 

 

 

He is highly intelligent and level-headed. 

그는 매우 지적이며 냉철한 사람이에요.

 

Staying level-headed is so important during work.

일 하는 중에 신중함을 유지하는 것은 너무 중요해요.

 

The state of that woman, usually so level-headed, upset me. 

보통 너무나도 침착한, 그 여자의 그런 상태는 나를 화나게 해.

 

He is highly intelligent and level-headed. 

그는 매우 지적이며 냉철한 사람이에요.

 

반응형

 

 

 

It couldn't be Amy, she comes across as very level headed. 

 

 Amy 일리가 없는게 그녀는 아주 침착한 사람이에요.

 

 

He comes through as being level-headed.

 

그 남자는 냉철한 사람으로 통합니다.

 

 

I try to always stay level-headed, but I'm not perfect. 

 

저는 항상 냉정하게 유지하려고 노력하는데, 전 완벽하지 않아요.

 

 

Science is a reasoned, level-headed comparison of facts. 

 

과학은 사실에 대한 합리적이고 냉철한 비교입니다.