완전초보 영어첫걸음 - You'll get the hang of it. "넌 감을 잡을거야"

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 get the hang of~ 표현이에요. get the hang of~ 의 뜻은 '~를 이해하다, 감을 잡다, 할줄 알게 되다, 쓸줄 알게 되다 ' 라는 의미의 표현이에요. get the hang of~ 를 영어로 설명해 보자면 ' to learn the skills that are needed to do (something) ,  If you get the hang of something such as a skill or activity, you begin to understand or realize how todo it' 라고 할 수 있겠습니다. 어떤 것을 이해하고 요령을 알고 감을 잡다 라는 의미로 오늘의 표현 get the hang of~  꼭 써보시길 바랄게요 ! get the hang of~  표현이 들어간 재미있는 영어회화 예문들 함께 살펴볼까요? ^^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

You have to do it a few times to get the hang of it. 

감을 잡기 위해서는 몇번 해봐야 해.

 

 

He was only the apprentice and hadn't really got the hang of it. 

그는 단지 견습생이었고 그것에 대한 감을 잡지 못했어.

 

 

I found it frightfully difficult myself until I got the hang of it. 

제가 감을 잡기 전까지 엄청 어렵게 느껴졌습니다.

 

 

Confusing at first but I soon got the hang of it. 

처음에는 혼란스러웠지만 전 곧 그것의 요령을 터득했어요.

 

 

 

 

Once we get the hang of it, we easily master it. 

그것에 대해 감을 잡은 뒤엔 우리는 그것을 쉽게 익힐 수 있어요.

 

 

I think you're starting to get the hang of it. 

난 너가 감을 잡기 시작했다고 생각해.

 

 

 

 

Keep on practicing, you'll get the hang of it. 

계속해서 연습을 하면, 당신은 그것의 요령을 알게 될 겁니다.

 

 

It's gonna take me a while to get the hang of things. 

요령을 터득하는데 시간이 좀 걸릴 거에요.

 

 

 

 

Doesn't take long to get the hang of it, does it? 

그것의 사용법을 아는데 오래 걸리지 않죠?

 

 

It's not hard once you get the hang of it. 

그 일은 일단 요령만 알면 어렵지 않아요.

 

 

They may switch the questions around a little of course, when I get the hang of it. 

 

내가 요령을 터득할때 그들은 물론 질문들을 조금 바꿀 수도 있지.

 

 

Just when you think you've got the hang of it, something else usually pops up. 

 

당신이 그것에 대한 요령을 파악했다고 생각할 때, 보통 다른 문제가 갑자기 튀어 나오죠.