완전초보 영어첫걸음 - low hanging fruit '쉬운 일'

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 원어민들이 즐겨쓰는 표현인데요, low hanging fruit 입니다. low hanging fruit 를 직역해 보자면 '낮게 달린 과일' 정도로 해석 가능한데요, 영어회화 속에서의 low hanging fruit 의 뜻은 '손 쉬운일, 가장 쉬운 작업, 쉽게 달성할 수 있는 목표 ' 라는 의미가 됩니다. 낮게 걸려 있는 과일은 쉽게 딸 수 있는 것에 비유하여 '매우 쉬운 일' 이라는 의미로 종종 쓰이는 표현이에요. easy work 만 써왔다면 오늘의 표현  low hanging fruit  도 한번 써보시길 바랄게요 ^^ 오늘의 표현  low hanging fruit  이 들어간 재미있는 영어회화 예문들 함께 더 살펴볼까요~?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

It's killing you? Isn't that low hanging fruit?

 

힘들다구요? 그거 쉬운 일이 아닌가요?

 

 

Getting hold of this information was low hanging fruit.

 

이 정보를 입수하는 건 쉬운 일 이었죠.

 

 

There is a lot of low hanging fruit there. 

쉽게 해결할 수 있는 방법이 많이 있습니다.

 

 

I couldn't resist such low hanging fruit. 

전 그렇게 쉽게 해결할 수 있는 방법을 거부할 수가 없었죠.

 

 

 

That test is low hanging fruit! 

그 시험은 쉬워!

 

 

I thought my trig exam was going to be hard, but it was low hanging fruit.

 

삼각함수 시험이 어려울 거라고 생각했는데, 결국에는 쉬운 일이었지.

 

 

The midterm was low hanging fruit, I probably overstudied for it. 

 

중간고사 쉬웠어, 아마 난 너무 공부를 많이 했나봐.

 

 

Taking care of your teeth is low hanging fruit as long as you form good habits. 

 

치아를 돌보는 일은 여러분이 좋은 습관을 몸에 붙인다면 쉬운 작업이죠.

 

  

반응형

 

 

It's  low hanging fruit for me to memorize music notes. 

 

음표들을 기억하는 것은 저에게는 쉬운 일이에요.

 

 

Let’s try to focus on  low hanging fruit first, your success will have just begun. 

 

우선 쉬운 일에 집중하도록 노력해 보세요, 그럼 당신의 성공은 그 때 시작될 겁니다.

 

 

Most of people think that it is difficult, but it is low hanging fruit.

 

대부분의 사람들은 그게 어려울거라 생각하지만, 실은 쉬운 일입니다.

 

It's time for our company to stop picking the low hanging fruit and reach higher. 

 

우리 회사가 쉽게 성취할 수 있는 목표에서 벗어나 보다 높은 목표에 도달해야 할 때입니다.