완전초보 영어첫걸음 - I do not flinch from that. '난 그걸로 움찔 하지않아'

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 flinch 입니다. flinch 의 뜻은 '움찔하다, 주춤하다, 움츠러들다 ' 라는 의미의 표현이에요. 우리가 무언가에 놀라서 움찔할때, 무언가가 무서워서 움찔할때, 아파서 움찔할때 등 다양한 상황에서 flinch 표현을 쓸수 있답니다. flinch 를 영어로 설명하자면 ' to move suddenly because you are afraid of being hit or hurt / to show fear, to hesitate from doing something unpleasant or dangerous ' 라고 할 수 있겠습니다. 오늘의 표현 flinch 이 실제 영어회화 속에서 어떻게 쓰이고 있는지 좀더 공부해 볼게요 ^^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

When I pull the trigger, I flinch. 

제가 총을 쏠 때, 움찔했죠.

 

 

If a dog appears at the door, don't flinch. 

 

개가 문앞에 있어도 주춤하지 마세요.

 

 

I threw a lot at him and he didn't flinch. 

 

나는 그를 많이 조롱했는데 그는 주춤하지 않았어.

 

 

Why did you flinch when I touched your arm? 

 

내가 니 팔 건드렸을 때 왜 움찔했니?

 

반응형

 

 

 

 

 

He flinched at the sight of the blood. 

 

그는 피를 보고 움찔했습니다.

 

 

She looked them right in the eye and she didn't flinch. 

 

그녀는 그들의 눈을 똑바로 쳐다보았고 그녀는 움츠러들지 않았습니다.

 

 

He met my gaze without flinching. 

 

그는 조금도 움츠러들지 않고 내 시선을 맞받았어요.

 

 

Don’t flinch in front of the court members. 

 

법정 사람들 앞에서 움츠러들지 마.

 

 

 

 

It actually startled us, but the prosecutor didn't flinch. 

 

그거 솔직히 우리를 좀 깜짝 놀래켰는데, 그 검사는 눈하나 깜짝 안했어요.

 

 

We are not going to flinch. 

 

우리는 움츠러들지 않을 겁니다.

 

 

If she'd asked me the same question, I wouldn't have flinched. 

 

그녀가 저에게 같은 질문을 물어봤다면, 저는 움츠러들지 않았을 것입니다.

 

 

Men who kill for money without flinching are psychos, not just killers. 

 

돈때문에 눈꿈쩍도 않고 살인을 저지르는 사람들은 정신병자지, 단순한 살인자가 아닙니다.