완전초보 영어첫걸음 - The dinner was out of this world. '저녁식사 정말 훌륭했어요'

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 out of this world 입니다. out of this world 의 뜻은 '이세상 밖의' 이라고 직역을 할수 있겠는데요, 즉 out of this world 의 뜻은 '마치 이세상 것이 아닌것 같은, 이 세상에 없는 것 같은, 너무도 훌륭한, 아름다운, 멋진, 대박인 / 마치 딴 세상것같은, 비현실적으로 멋진 ' 이라는 의미의 표현이라고 생각하시면 된답니다. ^^ 이러한 뜻을 표현하는 영어단어 표현들이 굉장히 많죠? out of this world 표현 또한 익혀두시고 꼭 써먹어 보시길 바랄게요 ^^ 오늘의 표현 out of this world 이 들어간 예문 공부 함께 해볼까요~?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This pie is just out of this world. 

이 파이는 이 세상 것이라고 생각되지 않을 만큼 맛있어요.

 

 

It's supposed to be out of this world. 

 

완전 끝내줄 거예요.

 

 

Weather is gonna be out of this world. 

 

날씨가 끝내주게 좋을거야.

 

 

My wife's cooking is out of this world. 

 

내 아내의 요리 솜씨는 이세상 것이 아니야.

 

 

 

 

The hotel restaurant is noted for its out of this world cuisine. 

 

그 호텔 식당은 요리가 훌륭하기로 유명합니다.

 

 

The acoustics of the new concert hall are out of this world. 

 

새 콘서트홀의 음향 시설이 완전 훌륭해요.

 

 

반응형

 

 

The paintings were in out of this world state of preservation. 

 

그 그림들은 보존 상태가 아주 훌륭했어요.

 

 

I know a spaghetti place around here that is simply out of this world. 

 

내가 이 근처에 대박 스파게티집을 하나 알고 있지.

 

 

 

 

Without doubt, their talent is out of this world. 

 

정말이지 그들의 재능은 딴 세상 것 같아요.

 

 

The resulting film is out of this world. 

 

결과적으로 나온 영화는 이루 말할 수 없을 정도로 훌륭하네요.

 

 

Here's a story that is completely out of this world. 

 

여기 완전히 대박인 이야기가 있습니다.

 

 

There are many unique or perhaps out of this world records in theGuinness Book of World Records. 

 

독특하거나 혹은 해외의 기네스북에 오른 많은 기록들이 있습니다.