완전초보 영어첫걸음 - wing it '즉흥적으로 하다, 사전준비 없이 하다'

안녕하세요.? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 wing it 이에요. wing 은 많은 분들이 알고 계시다 시피 '날개' 라는 의미의 표현인데요, 동사형의 의미로는 '날아가다, 신속하게 발송하다' 라는 뜻도 있답니다. wing it 은 '즉흥적으로 하다 ' 라는 의미인데요, 좀더 의미를 확장하여 생각해 보면 '준비가 잘 되지 않은 채로 해보다, 준비 없이 하다, 사전 준비 없이 임기응변으로 하다, 대충 하다 ' 라는 의미로도 쓰일 수 있어요. wing it 표현이 들어간 영어 회화를 함께 살펴보며 응용력을 길러보도록 할게요 ~!

 

 

 

 

 

 

 

Don't wing it. 

대충대충 하지 마세요.

 

He is clever enough not to wing it. 

그는 영리해서 준비없이 즉석으로 하지 않아.

 

I didn’t know I’d have to make a speech, so I just had to wing it. 

난 내가 연설을 해야 할 줄은 몰랐어서 그냥 즉흥적으로 해야 했어요.

 

I didn't have time to practice, I'll just wing it. 

저 연습할 시간이 없었어서 그냥 즉흥적으로 할거에요. 

 

 

 

You just have to wing it and trust your instinct. 

넌 본능을 믿고 임기응변으로 대처할 수 밖에 없어.

 

We sort of decided to wing it.

우린 즉흥적으로 하기로 결정한 셈이지. 

 

Many have a plan, but some wing it. 

많은 이들은 계획을 세우지만, 어떤 이들은 임기응변으로 합니다.

 

Did you have that little story planned, or did you just wing it? 

당신은 그 작은 이야기를 계획한 건가요, 아님 그냥 즉흥적으로 했나요? 

 

반응형

 

 

I'll cram for exams but I won't wing it. 

내가 벼락치기로 공부를 할것이지만 계획을 세워 공부를 할거야.

 

 It's no longer possible for most people to wing it to succeed. 

대부분의 사람들이 임기응변으로 대처하여서는 더 이상 성공 할 수가 없습니다.

 

The elves wing it happily in the bushes. 

엘프들은 수풀 속에서 즐겁게 즉흥연주를 합니다.

 

Don't wing it if it's very important exam, if not you will fail it. 

만약 그것이 중요한 시험이라면 준비없이 하지마, 안그러면 넌 떨어질꺼야.