완전초보 영어첫걸음 - out of stock '품절된, 재고가 없는'

안녕하세요~? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 out of stock 이에요. stock 은 다양한 뜻이 있는 표현이지만 오늘의 포스팅 에서는 '재고, 재고가 있다' 라는 의미로 공부해 보도록 할게요. 앞에 out of~ 표현이 붙으면 '범위 밖에, ~에서 벗어나' 라는 뉘앙스가 더해져서 out of stock 표현은 '재고가 떨어진, 품절된' 이라는 의미의 표현이에요. 해외여행을 가실때 가게에서 많이 들을 수 있는 표현이 아닐까 생각되네요. 만약 '이 티셔츠 네이비 컬러로 스몰 사이즈 있나요?' 라고 물었을때 가게 스태프가 'out of stock ' 이라고 하면 그날은 구할 수 없다 라고 생각하시면 되겠죠? 같은 의미로 'sold out' 이라고도 할 수 있답니다. 자, 그럼 오늘의 표현 out of stock 표현이 들어간 다양한 영어회화 예문들 함께 살펴보도록 할게요 ~!

 

 

 

 

 

 

 

 

I’m sorry we’re temporarily out of stock. 

죄송하지만 당분간은 재고가 없습니다.

 

The product is temporarily out of stock. 

그 제품은 일시 품절 상태입니다.

 

We're out of stock. 

물건이 다 떨어졌습니다.

 

Some of the parts are out of stock. 

몇몇 부품의 재고가 없습니다.

반응형

 

 

 

The swimsuit is out of stock in that size. 

그 사이즈 수영복은 품절되었어요.

 

What if the parts we need are out of stock? 

필요한 부품이 재고가 떨어지면 어떻게 하나요?

 

That book is currently out of stock.

그 책은 현재 품절된 상태에요.

  

They say they’re out of stock, but have reordered. 

재고가 바닥 나서 다시 주문했대요.

 

 

 

What I ordered is out of stock. 

내가 주문한 제품은 재고가 없어요.

 

This item is temporarily out of stock and we do not have a firm date for further supplies. 

이 제품은 일시적으로 품절된 상태이며 언제 부품이 입고될지 정확히 알 수 없습니다.

 

The iteam you ordered are out of stock, but we'll have them in at the end of themonth. 

주문하신 제품이 지금 없지만 이번 달 말에 물건이 입고됩니다.

 

They said they were out of stock and it would probably take about a week for thenew supply to come in. 

재고가 없어서 새로 물건이 들어오려면 한 1주일 정도 걸린다고 했어요.