완전초보 영어첫걸음 - Take this for a week on trial. '시험삼아 일주일 써보세요'

안녕하세요~? 영선생 이에요. 

 

 

오늘 함께 공부해볼 영어회화 표현은 trial 이에요. trial 의 뜻은 '재판 ' 이라는 의미로 알고 계신 분들이 많으시죠. trial은 '시험, 실험, 시험하다' 라는 의미로도 일상 생활 속에서 많이 쓰이는 표현이랍니다~! 특히 제가 살고 있는 나라에서는 알바생들이 구직활동을 할때 정식 채용전 오너들이 시험삼아 일을 함께 해보며 테스트를 하는 기간이 있는데요, 짧게는 몇시간, 또는 몇일~이주 정도 됩니다. 이 기간을 trial 이라고 불러요. 이 기간에 잘 하면 채용이 되는 것이고, 아니면 bye bye~ 가 되겠죠. 이렇게 어떤 의미인지 실제 예시를 들으니 trial 뜻이 확 오시죠~? 오늘의 표현 trial 을 영어회화에서 어떻게 써먹을 수 있을지! 좀더 공부해 보도록 할게요~!

 

 

 

 

 

 

 

 

The trial has been adjourned until next week. 

그 재판은 다음주까지 휴정되었습니다.

 

She will stand trial for fraud. 

그녀는 사기죄로 재판을 받게 될 것입니다.

 

He was bound over for trial. 

그는 재판 때까지 보석으로 풀려났습니다.

 

He did not receive a fair trial. 

그는 공정한 재판을 받지 못했습니다.

 

She is in prison, awaiting trial. 

그녀는 수감되어 재판을 기다리고 있어요.

 

 

 

 

We offer one-week trial period of our new product. 

우리는 신제품에 대해 1주일 의 시험 기간을 제공합니다.

 

You can have it for a trial period. 

시험 사용 기간 동안 그것을 가지고 계셔도 됩니다.

 

Take this machine for a week on trial. 

이 기계를 1주일 동안 시험삼아 써보세요.

 

We were putting the new washing machine to trial. 

우리는 새 세탁기를 시험해보고 있었어.

 

The interviewer gave him a problem to solve a trial make trial of a his ability. 

면접관은 그의 능력을 시험하기 위하여 문제를 해결하는 과제를 주었습니다.

 

반응형

 

 

 

 

Let's just do it on a trial basis. 

시험삼아 한 번 해보자.

 

I bought this much on trial. 

시험삼아 이것만 샀어.

 

You only have to use a trial run. 

당신은 시범운행을 이용하기만 하면 돼요.

 

Seoul will have 10 electric taxis for a trial run in November. 

서울은 11월에 10대의 전기 택시를 시범 운행할 것이다.

 

The purpose of this trial is to test the stability of the new medicine. 

이 실험의 목적은 신약의 안정성 검사에요.