완전초보 영어첫걸음 - 나 전혀 몰랐어!! "I never knew!!"

안녕하세요.? 영선생 입니다. 오늘은 불금 이네요!! ㅎㅎ 저와 함께 오전 영어회화 공부 시작해 볼까요~?

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화는 (I )never knew 패턴이에요. 이 뜻은 '나는 전혀 몰랐다. 난 정말 몰랐어. (다르게 말하면) 난 처음 알았네' 라는 의미인데요, 많은 학생들에게 "전혀 몰랐어"를 영어로 말해보라고 하면 다양한 답변이 돌아옵니다. I didn't know that, I really didn't know that 등등. 하지만 오늘의 표현에서 강조해야 할 부분은 바로 '전혀' 라는 부분이죠. 완전 부정을 의미하는 never를 넣어서 I never knew 이렇게도 말할 수 있으니 새로운 표현 익혀두시고 써먹어 보시길 바랍니다. never knew 앞에 주어는 다양하게 올 수 있고, never knew 뒤에는 다양한 몰랐던 그 내용들을 넣으시면 되겠죠? 오늘의 표현이 들어간 다양한 영어회화 예문들을 직접 읽어보며 응용력을 길러보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

I never knew you had a twin sister. 

네게 쌍둥이 여동생이 있다는 건 전혀 몰랐어.

 

I never knew he was so into cooking, he’s like the iron chef. 

걔가 그렇게 요리에 관심이 많은지 전혀 몰랐어. 완전 요리의 달인 같아.

 

I never knew a case of it. 

난 아직 그런 사례는 전혀 못 봤네요.

 

I never knew being married would make me so happy. 

결혼이 나를 이렇게 행복하게 할 줄은 정말 몰랐어요.

 

 

 

I never knew that dolphins are cute and smart. 

돌고래가 이렇게 귀엽고 영리한지 전혀 몰랐네.

 

I never knew there were so many kinds of fish. 

물고기의 종류가 그렇게 많은지 전혀 몰랐어.

 

I never knew there were many hungry people around me. 

나는 내 주위에 굶주린 사람들이 많이 있었다는 것을 처음 알았어요.

 

Never knew how fattening ice cream was until now. 

아이스크림이 얼마나 살을 찌게 하는지 여태까지 전혀 몰랐어.

(원어민들은 종종 구어체, 텍스트 상으로 I 라는 주어를 생략할 때가 많습니다. 우리도 그러하죠? 나 좀전에 아이스크림 먹었다 라고도 하지만 좀전에 아이스크림 먹었다 라고 이렇게 말하듯 말이죠)

 

 

 

He never knew I was pregnant. 

그는 내가 임신한것을 전혀 모르고 있었어.

 

She never knew who they were. 

그녀는 그들이 누구인지 전혀 알지 못했어요.

 

There is so much reality in this book, but I never knew that reality was ever this awful. 

이 책은 굉장히 현실적이지만, 난 현실이 이렇게나 끔찍했다는 건 정말 몰랐습니다.

 

You didn't change, I just never knew you. 

너는 변한게 없구나, 나는 정말너를 모르겠.

 

That's so weird I never knew your real name. 

내가 너의 진짜 이름을 전혀 몰랐다는건 좀 이상한데.