완전초보 영어첫걸음 - incredible ' 믿을 수 없는, 엄청난, 대단한'

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 incredible 입니다. incredible 는 원어민들이 굉~장히 많이 쓰는 표현이에요. 같은 의미의 표현은 unbelievable 인데요, 뜻은 '믿을 수 없는, 믿기 힘든, 믿어지지 않을 정도인' 이라는 의미로 좀더 확장해서 생각해보면 '엄청난, 대단한' 이라는 의미가 됩니다. 많은 분들이 좋아하시는 마블 영화 중에 이 표현이 들어간 영화도 한편 있는데요, 2008년작 'The Incredible Hulk' 인크레더블 헐크 기억하시나요? ㅎㅎ 이 영화를 떠올려보시면 이 표현을 절대 잊어버리지 않으실거에요. ㅎㅎ incredible 을 일상생활 영어회화에서 어떻게 써먹을 수 있을지 다양한 예문들을 함께 살펴보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

The hotel was incredible. 

그 호텔은 믿어지지 않을 정도로 좋았습니다.

 

Her acting is incredible! 

그녀의 연기는 정말 대단해!

 

That scene was incredible. 

그 장면은 믿을 수 없을 정도로 좋았어요.

 

His appetite was incredible. 

그의 식욕은 놀라운 정도였습니다.

 

She snurled at the bluffer's incredible story. 

그녀는 허풍쟁이가 늘어놓는 믿을 수 없는 이야기를 비웃었다.

 

 

 

Sales have been incredible. 

판매가 아주 잘 되고 있습니다.

 

We had an incredible time on our vacation! 

우리는 방학때 정말 좋은 시간을 보냈습니다.!

 

I could see him in the restaurant by a incredible chance. 

정말 운 좋게도 그를 레스토랑에서 만날 수 있었습니다.

 

It's incredible that you do such things when you are so frail. 

그렇게 연약한 몸으로 그런 일을 하다니 참 대단하세요.

 

They enjoyed an incredible firework display together. 

그들은 놀라운 불꽃놀이를 함께 감상했습니다.

 

 

 

The incredible ability of this kid astonishes everyone. 

이 아이의 놀라운 기량에 모든 사람들이 깜짝 놀랐다.

 

The roar of the fire was audible for an incredible distance. 

화재장소의 큰불소리 가 믿을 수 없을 만큼 멀리까지 들렸어요.

 

The witnesses were lucky to see this incredible spectacle. 

목격자들 이 믿기 힘든 광경을 볼 수 있어 운이 좋았습니다.

 

When you said “incredible,” did you mean this in a good way? 

‘대단하네' 라고 말씀하셨을 때, 좋은 뜻으로 말씀하신 건가요?

 

It's incredible that such things still happen in this day and age. 

요즘도 그런 일이 일어난다는 사실을 믿을 수 없네요.