완전초보 영어첫걸음 - 반대로 (반대 방향으로 ) the other way

안녕하세요.? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 '반대로, 반대방향으로' 입니다. 우리가 살다보면 이 표현을 종종 쓰는데요, 예를 들어서 길을 묻고 답할때, 인테리어를 할때 "반대 방향으로 가세요" "그 액자는 반대 방향으로 걸어야해 " 등등 영어로는 과연 어떻게 쉽게 말할 수 있을까 알아두시면 좋겠죠? 반대로, 반대 방향으로는 영어로 "the other way" 라고 하면 됩니다. 그밖의 '반대방향' 관련 표현들로는 opponent direction, reserve direction, opposite direction, against something / turn around (방향을 바꾸다, 뒤로 돌다)  /그리고 우리가 말하는 시계방향으로, 반시계방향으로 이러한 표현도 영어로도 가능한데요, 시계방향으로 clockwise direction 반시계방향은 anticlockwise direction, counterclockwise direction. 이렇습니다. 자, 이러한 표현들이 실제 영어회화에서 어떻게 쓰일지 다양한 예문 공부를 함께 해보겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

He crashed into a car coming the other way. 

그가 맞은편에서 오던 차를 들이받았다.

 

We just missed a car coming the other way. 

우리는 다른 방향에서 오는 차를 간신히 피했다.

 

Sorry, I made a mistake, we have to go the other way. 

미안, 내가 실수했어, 우린 반대 길로 가야 해.

 

Imagine this train moves the other way around.

이 열차가 거꾸로 간다고 상상해 봐.

 

Look the other way while I get changed.

내가 옷 갈아입는 동안 고개를 반대로 돌리고 있으세요.

 

 

 

If a stranger approaches you, you should walk the other way right away. 

만약 낯선 사람이 네게 접근하면, 바로 다른 길로 가야 해.

 

She ran into the telephone pole while she was looking the other way. 

그녀는 반대쪽을 보고 걷다가 전봇대에 부딪쳤다.

 

You should try to turn their attention the other way. 

넌 그들의 관심을 반대쪽으로 돌리도록 해야 한다.

 

He walked away in the opponent direction. 

그는 반대 방향으로 걸어가 버렸다.

 

When he saw me coming he took off in the opposite direction. 

그는 내가 오는 것을 보고 반대 방향으로 가 버렸어.

 

I watched them leave and then drove off in the opposite direction. 

나는 그들이 떠나는 것을 지켜보다가 차를 몰고 반대 방향으로 떠났어요.

 

She swam and swam against the pull of the tide. 

그녀는 썰물의 반대방향으로 헤엄치고 또 헤엄쳤다.

 

If you go in the opposite direction, you may bump against someone and get hurt. 

반대 방향으로 스케이트를 타게 되면, 다른 사람과 부딪혀 다칠 지도 모릅니다.

 

Just turn around and walk that way straight for three blocks and you'll be there. 

반대 방향으로 곧장 세 블록 가시면 도착입니다.

 

Turn the key anticlockwise direction. 

열쇠를 시계 반대 방향으로 돌리세요.

 

Turn the lid counterclockwise. 

뚜껑을 시곗바늘과 반대 방향으로 돌리세요.

 

To unscrew, turn in a counter-clockwise direction. 

나사를 풀려면, 시계반대 방향으로 돌리세요.