완전초보 영어첫걸음 - '여름이 코앞이야!' 영어로 말해봅시다.

안녕하세요? 영선생 입니다. 오늘 하루도 잘 보내셨나요? 오늘도 함께 생활영어 공부해 봅시다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 'around the corner' 입니다. around the corner 의 뜻은 '목전에 있는, 코앞에 와있는, 모퉁이에 있는' 이라는 의미인데요. 우리가 흔히 바로 눈앞이다, 코앞이다 라고 하는 표현들 있죠? 예를 들면 "여름이 코 앞이야!" 같은 문장을 영어로 말하자면 "Summer is just around the corner!" 이렇게 말할 수 있답니다. 처음 들어보신 분들도 많으실텐데, 현지에서 자주쓰는 표현이랍니다.   around the corner가 들어간 다양한 생활영어 문장들 함께 살펴보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

Christmas is around the corner. How exciting! 

크리스마스가 곧 다가와. 신난다!

It’s March and spring is just around the corner. 

3월이야. 봄이 가까이 왔어.

New semester is right around the corner. 

새 학기를 바로 목전에 두고 있어요.

It seems like summer is just around the corner! 

여름이 다 된거 같아!

I can feel that summer is just around the corner. 

여름이 곧 온다는 것을 알 수 있다.

With summer just around the corner and the temperatures getting hotter, air-conditioners are becoming a big seller. 

여름이 다가오고 기온이 올라가면서 에어컨의 판매가 크게 늘고 있습니다.

 

Winter is just around the corner and with it comes the flu season. 

겨울이 다가왔습니다. 그리고 겨울과 함께 감기의 계절도 왔습니다.

The new game everyone has been waiting for is just around the corner. 

모두가 기다리던 새로운 게임 출시가 얼마 남지 않았다.

You better think fast since Valentine's Day is just around the corner. 

발렌타이 데이가 얼마 안 남았으니까 얼른 생각을 해내야겠네.

I'm so busy because the deadline is right around the corner. 

마감이 얼마 남지 않아서 아주 바쁩니다.

Midterm exams are right around the corner and I still haven’t studied at all. 

중간고사가 임박했는데 아직 하나도 공부 안 했어.

 

Mother’s Day is right around the corner, I really wanna get my mom something specialthis year. 

어머니날이 코앞으로 다가왔어. 올해에는 엄마에게 뭔가 특별한 걸 정말로 해드리고 싶어.

She started rehearsing intensively as the performance was around the corner. 

그녀는 공연을 앞두고 맹연습에 돌입했다.

You may find your next promotion just around the corner. 

당신은 근시일내로 승진할 겁니다.

We had to hurry because the deadline was around the corner. 

제출일이 임박하여 우리는 서둘러야만 했다.