완전초보 영어첫걸음 - be a natural '타고난'

안녕하세요? 영선생 입니다. 주말 잘 보내고 계시나요~?

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 be a natural 입니다. be a natural 는 타고난 이러한 의미의 표현인데요, be a natural에서 natural 이라는 단어는 '인위적으로 만든 것이 아닌 자연의, 천연의, 자연발생적인, 당연한'  의미입니다. 즉 인공적으로 만들어지거나 꾸며진것이 아닌 "타고난, 자연적인" 이러한 의미를 말하고 싶을때, be a natural 표현을 말하면 됩니다. 어떻게 말하면 좋을지 be a natural 표현이 들어간 다양한 영어예문 공부 함께 해볼까요~?

 

 

 

 

 

 

 

She was a natural athlete. 

그녀는 타고난 운동 선수였다.

He must be a natural-born scientist. 

그는 타고난 과학자임에 틀림없다.

He is a natural born playboy. 

그는 타고난 바람둥이다.

Hugo was a natural master of lyric and creative song. 

위고는 서정시와 창작곡의 타고난 대가였다.

 

He is a natural with children.

그는 어린 아이들을 다루는 데 타고났다.

I think it's a natural ability, but I've had a lot of on-the-job practice. 

제 생각엔 타고난 것 같아요, 하지만 일하면서 연습을 많이 했죠.

Although sinkholes are a natural phenomenon, they can also be man-made. 

싱크홀은 자연 현상이지만, 사람에 의해 만들어질 수도 있다.

He had always loved sports, even though he wasn't a natural athlete.  

그는 비록 운동에 타고나지 않았지만, 운동을 무척 좋아했다.

 

She's a natural when it comes to negotiating.  

그녀는 협상하는데 타고난 재주가 있다.

He’s a natural for the role.  

그가 그 역할에 타고났다.

He's a natural when it comes to picking locks.  

걔는 열쇠를 여는 데는 타의 추종을 불허해.

He is a natural born athlete because he is quick and powerful.  

그는 빠르고 강하기 때문에 운동을 하기에 타고 났다.

 

 

Lessons or not, I think you're just a natural at this field.  

교습을 받았던 안 받았건 간에 너는 이 분야를 타고난 사람인 것 같아.

You're a natural talent. 

넌 타고난 재능을 가지고 있어.

It is a natural flaw that every human being holds oneself in high regard. 

사람이 스스로를 높게 평가하는 것은 타고난 결점이다.

They say that it appears to be a natural inclination to help others. 

그들은 그것을 다른 이를 돕고자 하는 타고난 성향인 것 같다고 한다.

Some people are natural writers but even if you're not, this book will help you to write like a pro.  

글쓰는 능력을 타고난 사람들도 있지만, 그렇지 못하다 해도 이 책을 보면 프로 문장가처럼 변신할 수 있습니다.

When it comes to music, he's a natural. 

음악에 대해서는 그는 타고났다.