완전초보 영어첫걸음 - bank on '~에 의존하다, 기대하다, 확신하다'

안녕하세요~? 영선생 입니다. 오늘 하루도 잘 보내셨나요~?

 

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 bank on 입니다. 은행을 의미하는 bank 단어에 전치사 on 이 붙은 bank on 은 ~에 의존하다, 확신하다 라는 의미인데요, bank on somebody / something 이라고 한다면 ~에 의지하다, ~을 기대하다 라는 의미입니다. bank on 이라는 표현이 어떻게 활용가능할지 다양한 영어예문을 함께 공부해 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

You can bank on me. 

저를 믿으세요.

You can bank on him to do what he promises.  

그가 약속한 것은 뭐든지 믿을 수 있다.

You can bank on him to do what he promises. 

그가 약속한 것은 뭐든지 믿을 수 있다.

She banked on her property. 

그녀는 그녀의 재산을 믿었다.

 

The Weather forecast service said it wouldn't rain, but I wouldn't bank on it. 

기상청에서는 비가 안 온다고 했지만 나는 믿지 않는다.

Don't bank on it with me. 

나한테 그것을 기대하지 마.

I’m banking on your help. 

난 네가 도와줄 거라고 기대하고 있어.

"I’m sure he’ll help."  "Don’t bank on it."  

“틀림없이 그가 도와줄 거야.”  “기대하지 마.”

 

I want to bank on that national pride. 

나는 그런 애국심을 기대합니다.

That sounds wonderful, but don't bank on it happening. 

멋진 말이긴 한데, 그렇게 될꺼라고 너무 기대하진 마.

We bank on Korea to go along the highway of democracy 

우리는 한국이 민주주의의 길을 가기를 기대한다.

I was banking on getting something to eat on the train. 

나는 기차에서 뭘 좀 먹을 수 있을 거라고 기대하고 있었다.

 

You can bank on me when you need money.  

돈이 필요할 때는 나를 의지해도 좋다.

This is no time to bank on optimistic projections.  

긍정적인 전망에 의지할 시간이 없다.

Younger generations are more willing to bank on the internet.  

젊은 세대들은 인터넷에 더 의지하는 경향이 있다.

This is no time to bank on optimistic projections.  

긍정적인 전망에 의지할 시간이 없다.