데일리 생활영어회화 / "vice versa" 반대도 마찬가지야

 

안녕하세요
영선생 입니다^^



오늘의 데일리 생활영어회화
vice versa 표현 입니다


생소한 분들이 꽤 있으실텐데요,
원어민들은 많이 쓰는 표현이랍니다

 

 

 

vice versa 는
두 단어가 합쳐진 단어인데
사실 라틴어에요

영어가 된 라틴어인거죠

vice : 자리, 위치
versa : 돌리다

 

이러한 의미가 결합된 단어로
vice versa 라고 하면
위치를 돌리다, 위치가 바뀌다
이렇게 의미가 되는데요

즉, 그 반대경우도 마찬가지다,
앞문장 내용과 반대도 마찬가지다
이런 의미가 됩니다

 

자주 쓰는 표현은 이렇습니다
and, or, (but)not 과 함께 쓰입니다

 

~~~, and vice versa : 그리고 그 반대도 마찬가지야
~~~, or vice versa : 그 반대방향도 맞을수 있고
~~~, not vice versa : 그 반대 경우는 아니야
~~~, rather than vice versa : 그 반대방향이기 보다는 말이지

 

 

 

---

예시 문장들로 공부하면
확 와닿으실거에요

 

-난 너없이 살수 없고, 너도 마찬가지야
I can't live without you and vice versa

-내가 아마 이것저것 가르쳐줄수도 있지, 너도 그럴수 있고 말이야
Maybe I can teach you something and vice versa

-난 그를 존중해, 그도 역시 날 존중하지
I respect him and vice versa

-난 우리엄마 새남자친구가 맘에들어, 그도 그렇고
I like my mom's new boyfriend, and vice versa

-닭이 달걀보다 먼저일까? 아니면 그 반대일까?
Did chicken come before the egg or vice versa?

-내가 옳고 너가 틀렸을수 있어, 아님 반대일수도 있지
Maybe I am right and you are wrong, or vice versa

-당신은 배로 중국을 갈수있고, 반대도 됩니다
You can go to China by cruise or vice versa


-난 그녀를 좋아해, 하지만 그녀는 아니야
I like her, not vice versa

-학생이 대학을 선택하지, 대학이 학생들을 선택하지 않아요
Students choose their school, but not vice versa

-난 정보를 얻으러 온거지, 주려고 온거 아니야
I came here to get information, not vice versa


-대부분 남자들이 먼저 여자들에게 말을 걸지, 그 반대 보다는 말이야
Men usually try to talk to women first rather than vice versa

 

---

 

 

예문을 보니

이해가 쏙쏙 되시죠?

원어민들이 자주 쓰기 때문에

익혀두시면 좋을거에요

 

 

그럼 내일 또 공부하러 오세요 ^^