완전 초보 영어 첫걸음 - 'as long as' 의 다양한 뜻

현지에서 많이 쓰는 생활영어 표현들을 익히고, 네이티브 원어민과 영어회화를 목표로
매일매일 저와 함께 공부해 봅시다. !!

 

 

오늘 영선생과 함께 공부할 영어회화는 "as long as" 입니다.

 

 

 

as long as 의 뜻은 "조건"을 의미하는 '~하는 한' / "기간"을 의미하는 '~하는 동안은' 이렇습니다. 첫번째 조건 의미로는 예를 들자면 '내가 시키는 대로만 하면 넌 자유야!' 이런 문장에서 쓸수 있고, 두번째 기간 의미로는 예를 들자면 '내가 사는 동안 난 당신을 기억할거에요' 이런 문장에서 쓸수 있죠. 마지막 뜻은 'if' 입니다. '내일 날씨만 좋으면 난 여행갈거야' 이런 문장에서도 활용이 가능합니다. 

 

 

직접 다양한 영어예문을 보며 좀더 공부해 보겠습니다.

 

 

---

 

-Stay as long as you like.  

있고 싶은 대로 오래 있으세요.

 

-We’ll go as long as the weather is good. 

우리는 날씨만 좋으면 갈 것입니다.

 

-I’ve known her at least as long as you have. 

내가 그녀를 안 지도 최소한 너만큼은 된다.

 

-They’re welcome to stay here as long as they like. 

그들은 원하는 만큼 여기 머물러도 좋아요.

 

-As long as you’re happy, that’s all that matters. 

네가 행복하기만 하다면, 중요한 건 그게 전부야.

 

-As long as you have your health, nothing else matters.  

건강하기만 하다면 다른 것은 아무것도 중요하지 않습니다.

 

-We can stay here for as long as our supplies hold out. 

우리는 비축 물자가 떨어지지 않는 한 여기에 머물 수 있습니다.

 

-You are welcome to come and stay as long as you give us plenty of notice. 

충분한 시간 전에 알려주기만 하면 당신이 와서 지내는 건 환영이에요.

 

-We should maintain the peaceful period as long as possible.

우리는 평화로운 시기를 가능한 한 길게 유지해야 합니다.

 

-You can stay with us as long as you want.

네가 원하면 얼마든지 우리 집에 있어도 좋아.

 

-I'd like any place as long as it has rice. 

밥을 먹을 수 있는 곳이면 어디든 좋습니다.

 

- I don't care as long as he pays. 

그가 돈을 내는 한 나는 상관치 않아요.

 

-Any book will do as long as it is interesting. 

어떤 책이든 재미만 있으면 괜찮습니다.

 

-That's fine, as long as you make up the time. 

그 시간을 보충하기만 하면 상관없어요.

 

-Live and breathe studying as long as you are a student. 

학생인 동안에는 공부에 열중해라.

 

-As long as you succeed, I don't care what happens to me.

너만 잘된다면 난 아무래도 괜찮아.

 

-You will do as I say as long as you live in this house. 

너는 이 집에 사는 동안 내가 말한 대로 행해야 해.

 

-You may borrow the book as long as you keep it clean. 

책을 깨끗하게 쓴다면야 빌려줄 수 있어.

 

-Drinking is all right as long as you don't do it to excess. 

무리하지 않는 한 음주는 괜찮습니다.

 

-As long as it's ready by this afternoon, there's no problem. 

오늘 오후까지만 준비되면 괜찮습니다.

 

-Keep within your proper sphere as long as you are a minor. 

네가 미성년자인 동안에는 본분을 지켜라.

 

-As long as you stick to him, you will have nothing to lose. 

그에게 붙어 있는한, 너는 손해는 안 볼 거야.

 

-Keep them for as long as you need them.  

필요할 때까지 갖고 있어요.

 

-I'll never forget it as long as I live. 

살아있는 한 절대로 잊지 않을거야.

 

-As long as you don't get in an accident, I have no problem lending you my car. 

네가 사고만 내지 않는다면 차를 빌려주는 데는 아무 문제 없을 거야.

 

-I'm willing to be here as long as I can. 

나는 가능한 한 여기 오래 머무르고 싶습니다.

 

 

 

 

 

그럼 내일 또 만나요~!