데일리 영어공부/ watch, look, see 차이점 / "보다" 뜻을 가진 영단어들

안녕하세요
영선생 입니다

 

오늘의 데일리 생활영어회화
listen 과 hear 에 이어
같은 의미이지만 다른 영단어
watch, look, see 에 대해 공부해볼게요

 

watch
look 
see 

모두 한국어로 해석하자면
보다 라는 의미입니다

 

하지만 단어마다 

다른 뉘앙스를 가지고 있답니다
조금 더 자세히 알아볼게요

 

watch / look / see

 

 

watch 

 

가장 능동적인 행위로
집중하여 일정기간동안
무엇을 보는 것을 말합니다

 

한국어로 시청하다 로 생각하시면 쉽습니다

---

-나 어젯밤에 공포 영화 봤어
I watched a horror movie last night

-엄마 지금 티비 보고 있어
Mom is watching TV now 

-나 지금 유투브 보는 중이야
I am watching Youtube


-조심해!
Watch out!

-제 가방 좀 잠깐 봐주실수 있나요?
Could you watch my bag for a second?

-그들이 널 감시중이야
They are watching you 

 

 

---

1. 영화, TV, 게임 등을 볼때 watch 를 쓰게 됩니다

 

2. watch는 (관심을 가지고) 누군가를 의도적으로
유심히 지켜본다 라는 의미에서 
감시하다 라는 의미로도 쓰입니다

 

 

 

look

 

look은 내가 어떤 것을 향해 
의도적으로 시선을 돌려서
보는 행위를 의미하는데요

 

watch 보다 보는 시간이 짧고,
멈춰있는 어떤 대상이나 상태를 

인지하는 상황에서
look을 쓰게 됩니다

 

보통 look at + 보려는대상 이렇게 표현합니다 

---

-이 그림 좀 봐
Look at this picture!

-쟤들 좀 봐봐!
Look at that guys!

-내가 너한테 말할땐 날 좀 봐봐
Look at me when I am talking to you

-너 뭐보고 있니?
What are you looking at?

-나 지금 볼펜 찾고 있어
I am looking for a pen

-우리는 어제 함께 그 창문을 보았다
We looked that window together yesterday

 

 

see

 

see는 내가 보려고 노력하지 않아도

(의식하지 않아도)
눈을 뜨면 보이는 것을 의미합니다

 

즉, 우리의 감각기관인 눈을 이용해 
자연스레 어떤것을 보고 알아차릴때,
가장 일반적으로 ~을 보다 로 

see를 씁니다

 

 

---

-너 해리 본적 있어?
Have you seen Harry?

-난 그녀가 웃고 있는걸 봤어
I saw her smiling

-어제 제이슨이 무언가를 먹고 있는걸 봤어
I saw Jason eating something yesterday

-별똥별 봤어?
Did you see that shooting star? 

-우리 내일 제니 만나러 갈거야
We are going to see Jenny tomorrow

---

누구를 만나다, 만나러가다, 보다, 보러가다 의미로
see를 쓸수 있습니다

 

 

 

---

 

그럼 내일 또 공부하러 오세요 ^^

See you tomorrow!