듣다 라는 의미의 "Listen" vs "Hear" 차이점, 예시 문장들

 

안녕하세요
영선생 입니다^^

 

오늘의 데일리 생활영어회화
같은 의미 같지만 다른 두 단어
listen과 hear 에 대해 
알려드리겠습니다

 

Listen , Hear
둘다 동사형, 듣다 라는 뜻으로 계실텐데요

정확하게 말하면 
다른 뉘앙스의 단어들 입니다

영어가 모국어가 아닌 입장에서는
세세한 뉘앙스를 꼼꼼히 알아두신다면
더욱 더 원어민스럽게 영어를 하실수 있답니다
예시 문장들을 익혀두세요!

 

 

Listen

 

동사형으로
의지를 가지고, 
의식적으로, 
집중하여
무언가를 듣는 행위를 의미합니다

 

보통 Listen to + 무엇 (목적어)
으로 표현합니다

 

 

 

 

예시 문장들

 

 

-내 얘기 좀 (집중해서) 들어봐! 중요한 얘기 할거 있어
Listen to me! I have something important to tell you

 

: 내가 무언가를 이야기를 하는중인데
듣는사람이 집중하여 듣지 않을때
이렇게 이야기할수 있습니다

 

-너 지금 뭘 듣고있는거야?
What are you listening to now?

-나 지금 너 이야기 주의깊게 듣고있어!
I am listening very carefully to what you are saying!

-아버지 말씀 들어
Listen to your father

-내 남자친구는 내이야기를 귀담아 듣질않아
My boyfriend doesnt' listen to me

-니가 내말을 들었으면 그런일은 일어나지 않았을거야!
None of that would have happened if you'd listened to me!

-나 K POP 듣는거 정말 좋아해
I love listening to K pop so much!!

-난 운전중에 노래 듣는거 좋아해
I like listening to music while driving

-어제 BTS 인터뷰 라디오 들었어?
Did you listen to the BTS interview on the radio yesterday?

Hear

 

 

또한 동사형으로
의식하지 않고, 노력하지 않아도
들리는 경우일때 쓰입니다

 

예를 들면 우리가 길을 걷다보면
다양한 소리가 저절로 들리죠?
사람들 수다 소리, 전화 하는 소리,
자동차 소리, 음악 소리 등등

이럴경우 쓰는 단어에요

 

hear + 무엇 
으로 쓰시면 됩니다

 

 

 

예시 문장들

 

 

-너 그소식 들었어?
Did you hear that news?

-제인이 한 이야기 들었어
I heard what Jane said 

-니가 듣는거 모두 믿지마
Don't believe everything you hear

-어젯밤 집에 있었는데 갑자기 이상한 소리가 들렸어
I was at home last night, I heard a strange noise  suddenly  

-통화 상태가 안좋아서 잘 안들려
The line is bad so I can't hear you

-바깥 차 소음이 너무 많이 들려
I hear a lot of traffic noise from outside

-난 사실 귀가 잘 안들려
I can't hear very well actually

 

 

---

Listen과 Hear 둘다 쓴 예시 문장들

-노래 듣고있어서 전화소리를 못들었어
I didn't hear the phone because I was listening to the radio

---

 

자주 쓰는 예시 문장들이니

문장들을 익혀두시면 훨씬 도움됩니다^^

 

그럼 내일 또 만나요~!