원어민이 자주쓰는 회화 / 데이트 영어회화 / 바람맞았어!!! 영어로 stand somebody up

 

안녕하세요
영선생 입니다^^


오늘의 데일리 생활영어회화
바람맞추다 표현입니다

나 오늘 바람맞았어!!
오늘 내 데이트남자가 나 바람맞췄어!! (약속 깼어!!)

이러한 표현 많이 쓰시죠?
영어로는 어떻게 쓸까요?



누구를 바람 맞추다 
stand somebody up
이라고 말하시면 됩니다

---

예문을 통해 익혀 볼게요


-I’ve been stood up! 
나 바람 맞았어


-He stood me up today
그가 나 오늘 바람맞췄어


-He stood her up
그가 그녀를 바람 맞췄어


-He stood us up
그가 우리를 바람 맞췄어

 

 

 

-Did he stand you up?
그남자가 너 바람 맞힌거야?


-I didn't mean to stand you up
내가 너 바람 맞히려고 한거 아니야

I didn't mean to~
내가 의도한거 아니야


-I was stood up last night and I won't see him again
나 어제 바람 맞아서 다시 그남자 안만날거야


-What if she stands me up?
그여자가 나 바람 맞히면 어떡해?


-I should not have stood her up
난 그녀를 바람 맞히지 않았어야 했는데

 

---

 

 

그럼 내일 또 함께

다른 표현 공부하러 오세요^^