완전초보 영어첫걸음 - I don't want to blow it. '난 그걸 실패하고 싶지 않아.'

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 blow it 입니다. blow 표현 자체가 '불다, 날리다, 날려보내다, 떠나다' 등과 같은 의미를 담고 있죠.  blow it 표현은 informal 한 표현으로, blow it 표현의 뜻은 '실수하다, 얼빠진 짓을 하다, 기회를 날려버리다 ' 와 같은 의미로, 영어로 설명해 보자면 ' to fail at something, to mess up, to make a mistake ' 정도로 설명해볼 수 있겠습니다. 오늘의 표현 blow it 이 실제 영어회화 속에서 어떻게 쓰이고 있는지 함께 다양한 영어회화 예문들을 살펴보도록 할게요 ^^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I am so sorry I blew it. 

내가 정말 미안해, 내가 망쳤어.

 

We gave her a shot, and she blew it. 

우리는 그녀에게 기회를 줬지만, 그녀는 그걸 날려버렸어요.

 

You had your chance and you blew it. 

넌 기회가 주어졌었는데 그걸 날려버렸잖아.

 

 

If you blow up, you'll blow it. 

너 화를 내면 망칠거야.

 

 

 

He has a 50/50 chance so let's hope he doesn't blow it. 

그는 50대 50의 기회가 있으니, 그가 그 기회를 날려버리지 않기를 바래 봅시다.

 

 

Don't blow it, you don't know what might happen. 

실수하지마, 무슨일이 일어날지 모르니까.

 

반응형

 

 

Even though you blow it, don’t give up. 

실패하게 되더라도 포기하지 마세요.

 

I’ve waited for this moment my whole life and I blew it. 

난 항상 이 순간을 기다려왔는데 망쳐버렸어.

 

 

Someone finally gets his big break and blows it. 

하던 짓도 멍석 펴 놓으면 못한다.

I hate to say it but I thought England blew it. 

인정하긴 싫지만 난 영국이 기회를 날렸다고 생각해.

 

He blew it not once, not twice, but three times. 

그는 한 두번도 아니고 세 번이나 실수를 했지.

 

If you blow it once then learn from it. 

실수를 한번 한다면 그것으로부터 배워 보세요.