완전초보 영어첫걸음 - 화장실이 가고 싶네! 'Nature's call'

안녕하세요~? 영선생 입니다.

 

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 nature's call 입니다. nature's call 표현을 직역해 보자면 '자연의 부름 ' 정도로 해석이 되죠. nature's call 표현의 뜻은 '화장실에 가고 싶다 ' 라는 의미를 돌려서 표현하는 거랍니다~ 재미있죠? ㅎㅎ 아무리 친한 사이어도 너무 직설적인 표현 보다는 nature's call 표현처럼 돌려서 센스 있게 말해 보시는건 어떨까요? nature's call 은 nature calls, nature calls me, the call of nature 등등 조금씩 변형시켜서 사용할 수 있는데요 예문을 통해 함께 공부해 보도록 할게요 ^^ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nature calls. 

화장실 가야 해.

 

Nature is calling me. 

화장실에 가고 싶어요.

 

I'm getting an urgent call of nature. 

저 화장실이 급해요. 

 

If nature calls, the restroom is that way. 

혹시 용무가 있으시면, 화장실은 저쪽 이에요.

 

 

Stop the car here! I have to answer the call of nature. 

여기서 차를 멈추세요. 저 용변이 급해요.

 

Pull over. I have to answer the call of nature. 

차 좀 세워요. 볼 일 좀 봐야겠어요.

 

반응형

 

Nature is calling me, but I am incapussitated. 

화장실에 가고 싶은데 옴짝달싹 못 하겠네.

 

When nature calls, use the johnny-house over there. 

화장실에 가고 싶으실때, 저쪽에 있는 간이 화장실을 이용하시면 되요.

 

 

If you'll excuse me, nature calls. 

실례하지만, 화장실 다녀올께요.

 

I would like to change seats with you because nature calls me so often. 

저 생리현상이 너무 자주 와서 당신이 저랑 자리를 바꿔주면 좋겠어요.

 

There was interval in the meeting to take no account of the call of nature. 

그 회의에는 용변을 배려하는 휴식이 없었어.

 

What would you do if you're suddenly getting an urgent call of nature when you are outside and enjoying sightseeing? 

여러분이 밖에서 관광을 즐기는데, 갑자기 화장실이 급하게 된다면, 여러분은 무엇을 하실 건가요?