완전초보 영어첫걸음 - This is a lot to ask. '과도한 부탁이군요'

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 a lot to ask 입니다. a lot to ask 의 뜻은 '과도한 부탁, 무리한 부탁, 부담스런 부탁 ' 이라는 의미인데요 또다른 표현으로는 a big ask 이렇게 쓰셔도 좋아요. 상대방이 들었을때 조금 부담스럽거나 쉽지 않은 것을 알지만 부탁 요청을 해야 하는 상황이 종종 생기죠? 바로 그런 상황에서 a lot to ask 표현을 써보시길 바랄게요. 오늘의 표현 a lot to ask 이 들어간 다양한 영어회화 예문들을 함께 더 살펴보며 공부해 보도록 할게요 !

 

 

 

 

 

 

 

 

We know it's a lot to ask. 

우리도 그게 무리한 부탁이란 건 알아요.

 

We guess it was a lot to ask for him. 

 

그에게 너무 무리한 부탁이었어.

 

I know it's a lot to ask, but I need help. 

부탁하기엔 좀 지나친 것 같지만, 도움이 필요해요.

반응형

 

This is a lot to ask, but we have a big chance as well.

 

무리한 부탁이지만 큰 기회이기도 하죠.

 

 

It's a lot to ask and impossible to do alone. 

 

과도한 부탁이라 혼자 하기엔 불가능해요.

 

It's a lot to ask but we will help all we can. 

 

과도한 요청이지만 저희가 할 수 있는 모든 것을 도와드리겠습니다.

 

I think that is a lot to ask, a very difficult thing to achieve, and yet you seem very confidentabout it. 

 

그것은 무리한 부탁이고, 달성하기 매우 어려운 일이라고 생각하지만, 당신은 그것에 대해 매우 자신감이 있는 것 같군요.

 

All we ask is that you sign up to a new contract, which doesn't seem a lot to ask. 

 

우리가 요구하는 것은 새로운 계약에 가입하는 것인데, 이는 과도한 요구가 아닌 것 같습니다.

 

 

 

I know that when they turn, it's a lot to ask to get them on your side again. 

 

그들이 돌아섰을 때, 그들을 다시 당신 편으로 끌어들이는 것이 무리한 부탁 이라는 것을 알고 있습니다.

 

The necessary two-thirds majority may be a big ask. 

 

필요한 3분의 2 이상의 찬성은 무리한 부탁이 될 수 있어요.

 

It's a big ask but if we don't dream we don't get there. 

 

무리한 부탁이지만 꿈을 꾸지 않으면 거기에 도착할 수 없어요.

 

If it wasn’t a big ask it wouldn’t be a challenge. 

 

무리한 부탁이 아니었다면 도전이 되지도 않았을 거에요.