완전초보 영어첫걸음 - out of the loop '제외된, 소외된, 따돌림 당하는'

안녕하세요~? 영선생 입니다.

 

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 out of the loop 입니다. 먼저 loop 표현은 '고리' 를 의미하는 표현이에요. 오늘의 표현인 out of the loop 의 뜻은 '제외된' 이라는 의미인데요, 말 그대로 동 그란 고리 모양을 만들고 그 바깥에 있는 상태 (out of the loop) 를 상상하시면 되겠습니다. 제외되고, 소외되고, 배제되고, 따돌림 당하고, 나만 무언가를 알지 못하는 그러한 상황을 영어로는 out of the loop 라고 할 수 있답니다. 오늘의 표현 out of the loop 이 들어간 다양한 영어회화 예문들을 함께 살펴보며 더 공부해 볼게요 ^^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I feel so out of the loop. 

나는 소외감을 느껴.

 

There you can be out of the loop, isolated. 

너는 소외되고 고립될 수 있는 가능성이 있어.

 

Since when do you keep me out of the loop? 

언제부터 날 따돌린거야?

 

You know I don't like being out of the loop. 

너도 알다시피 나만 모르는 거 싫어.

 

 

Managers are often left out of the loop. 

매너저들은 종종 소외되기도 해요.

 

I guess I'm out of the loop. 

나는 요즘 무슨일이 일어나고 있는지 모르는거 같아.

 

반응형

 

I feel I'm being kept out of the loop. 

내가 핵심에서 배제된것 같이 느껴져.

 

I'll be cut out of the loop. 

저는 핵심에서 배제될  겁니다.

 

 

Keeping that guy out of the loop on information is cruel. 

그 남자분에게 그 정보를 이야기하지 않는 것은 잔인해요.

 

Unfortunately they have to be or they tend to get cut out of the loop. 

불행하게도 그들은 어쩔 수 없이 핵심에서 배제되거나 그렇게 되는 경향이 있습니다.

 

Being "out of the loop" isn't necessarily a bad thing.

제외되는 것은 반드시 나쁜 것은 아니에요.

 

Maybe you've been out of the loop since 2020? 

아마 당신은 2020년부터 따돌림 당한거죠?