완전초보 영어첫걸음 - 장애인 자리, 영어로는 어떻게 말할까요?

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 disabled  입니다. 코로라로 인해 닫혔던 해외 문이 다시 열리면서 많은 분들이 명절이나 방학을 틈타 해외 방문을 하고 계신데요, 대중 교통을 이용하며 다니기도 하겨, 렌트 카로 운전을 하며 여행을 할때 여기저기 주차를 하기도 하죠. 물론 직관적으로 알 수 있는 그림표도 있지만, 'disabled' 라는 문구도 종종 보실 수 있을 거에요. disabled 의 뜻은 '장애를 가진 ' 이라는 의미인데요, 이렇게 표시되어 있는 주차장이나 대중교통 자리는 한국에서와 마찬가지로 피해 주시는 것이 매너겠죠? disabled 를 영어로 풀어서 설명해 보자면 'having a physical or mental disability; unable to perform one or more natural activities (such aswalking or seeing) because of illness, injury, etc.' 라고 할 수 있겠고, 장애를 가지신 분들은 disabled people 이렇게 말할 수 있답니다. 오늘의 표현 disabled  이 들어간 다양한 영어회화 예문들도 함께 살펴보도록 할게요 !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

These seats are designated for people who are physically disabled.

이 좌석은 장애인 전용입니다.

 

 

Job creation is the best welfare policy for the disabled. 

일자리 창출이야말로 장애인들을 위한 최선의 복지 정책입니다.

 

 

Let's usher in a society that can make a difference for the disabled. 

장애인들을 위해 변화를 이뤄낼 수 있는 사회를 만들어 나갑시다.

 

 

Volunteers are helping the disabled people.

자원봉사자들이 장애인을 돕고 있습니다.

 

 

 

 

He is disabled and uses a wheelchair. 

그는 장애인이라 휠체어를 사용합니다.

 

 

Don't jeer at a disabled person. 

장애인을 조롱해서는 안 되죠.

 

반응형

 

 

Disabled or non-disabled, all employees are treated equally.

장애인이거나 비 장애인이거나, 모든 직원들이 동등한 대우를 받습니다.

 

 

The hotel has special facilities for welcoming disabled people. 

그 호텔에는 장애인들을 맞을 수 있는 특수 시설이 되어 있어요.

 

 

 

 

Ramps have been built to ease access for the disabled. 

장애인들의 접근을 용이하게 하기 위해 경사로가 설치되었습니다.

 

 

She did not perceive herself as disabled. 

그녀는 자신을 장애인으로 여기지 않았습니다.

 

 

She is officially registered as disabled. 

그녀는 공식적으로 장애인 등록이 되어 있습니다.

 

He was disabled in a car accident. 

그는 교통사고로 장애인이 되었습니다.