완전초보 영어첫걸음 - scruffy ' 꾀죄죄한, 지저분한'

안녕하세요~? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 scruffy 입니다. 그리 이쁘지는 않은 표현인데요 ㅎㅎㅎ scruffy 의 뜻은 '꾀죄죄한, 지저분한, 추레한 ' 이라는 뜻의 표현이에요. 같은 뜻의 다른 표현으로는 shabby 가 있어요. scruffy 는 말 그대로 not neat (깔끔하지 않은), not clean (깨끗하지 않은) 이라는 의미로 특히 사람의 패션이나 외형적으로 깔끔하지 않은 상태를 표현할때에 자주 쓰이는 표현이에요. scruffy 표현이 들어간 다양한 영어회화 예문들을 통해 함께 더 공부해 보도록 할게요 ^^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

He looked a little scruffy. 

그남잔 좀 꾀죄죄해 보였어.

 

A scruffy beard covered his face. 

꾀죄죄한 수염이 그남자 얼굴을 가렸습니다.

 

The scruffy look is bad for business. 

후줄근한 모습은 비즈니스에 있어서 좋지 않죠.

 

He looked scruffy in those clothes. 

그가 그 옷을 입고 있으니 지저분해 보였어요.

 

반응형

 

 

The truth is that I much prefer living in a scruffy house. 

사실 나는 지저분한 집에 사는 것을 더욱 선호하지.

 

Are you really going on a date in that scruffy outfit? 

너 정말 그런 꾀죄죄한 복장으로 데이트하러 갈 거야?

 

I couldn't bear that scruffy old thing. 

나는 그 후줄근한 오래된 것을 참을수 없었어.

 

Eventually dyed them black because I wore them to death and they got really scruffy. 

내가 그걸 하도 많이 입어서 꾀죄죄해져서 결국 검은색으로 물들었어.

 

 

The ripped jeans are scruffy, the open toed boots are weird. 

찢어진 청바지는 지저분하고 발가락이 보이는 부츠는 이상한데.

 

GONE are the days when celebs travelled in scruffy tracksuits - now airport chic is a must. 

유명 연예인이 지저분한 추리닝으로 여행하던 시대는 갔어, 이제는 세련된 공항패션이 필수야. 

 

Going tieless whilst wearing a suit looks a bit scruffy. 

넥타이를 메지 않고 정장을 입는것은 조금 지저분해 보여요.  

 

Sometimes you have to win scruffy to get back on track. 

가끔 정상 궤도로 돌아가기 위해 지저분한 것을 이겨야 하죠.