완전초보 영어첫걸음 - null and void '무효의'

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 null and void 입니다. null and void 은 원어민들이 굉장히 자주 쓰는 표현인데요, 의미는 '무효의, 효력이 없는 ' 이라는 뜻입니다. 각각의 뜻을 함께 살펴보자면, null 은 형용사 형으로 '아무런 가치가 없는' 이라는 표현이구요, void 는 ' 무효의, 법적 효력이 없는 ' 이라는 의미랍니다. null and void  표현이 실제 영어회화 속에서 어떻게 쓰이고 있는지 함께 예문을 통해 공부해 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

That contract is null and void. 

그 계약은 더 이상 효력이 없어요.

 

All attempts are null and void. 

모든 시도들은 법적으로 효력이 없습니다.

 

 

The contract was declared null and void. 

그 계약은 무효 판정을 받았습니다.

 

This agreement is rendered null and void if product is modified in any way. 

제품이 어떠한 형태로든 개조되었다면 계약은 무효가 됩니다.

 

 

They haven't lent money and their contracts are null and void. 

그들은 돈을 빌린적도 없으므로 그들의 계약은 무효입니다.

 

I may have to declare our arrangement null and void. 

제가 우리의 합의가 무효임을 공표해야할지 모르겠네요.

 

If you do not confirm on our guest list, your invitation is null and void. 

만약 저희 게스트 리스트에서 확인이 안될 경우, 당신의 초대장은 효력을 잃게 됩니다.

 

If fewer than half the electorate turn out to vote, the referendum will be null and void. 

유권자 절반 이하가 투표에 참여하면, 투표는 무효가 됩니다.

 

반응형

 

 

Your pretrial agreement will become null and void. 

당신의 재판 전 합의는 무효가 될 것입니다.

 

In fact, all comments become null and void after 7 days.

사실상 7일이 지나면 모든 댓글은 무효가 됩니다.

 

Any agreement between parties not to apply the law is null and void. 

당사자 간에 법을 적용하지 않기로 합의한 것은 무효입니다.

 

If one party to a contract breaches the terms of the contract then that contract is null and void. 

계약의 일방이 계약조건을 위반한다면 그 계약은 무효 입니다.