완전초보 영어첫걸음 - '인싸 같은 사람' 영어로는?

안녕하세요~? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 people person 입니다. people person 는 ' 사람들과 어울리기 좋아하는 사람, 사람들과 잘 어울리는 사람 ' 이라는 의미인데요, 요즘 말 중에 '인싸' 같은 이미지가 바로 이 표현에 해당된다고 생각하시면 됩니다. 사교성이 좋다 라는 의미이죠! 영어로는 'someone who enjoys being with or talking to other people' 라고 할 수 있습니다. 항상 사람들을 좋아하고, 사람들의 중심에 있으며, 사람들과 잘 지내는 모습을 떠올리시면 외우기 쉬우실 거에요 ^^ 오늘의 표현  people person 이 들어간 다양한 영어회화 예문들 함께 공부해 보도록 할게요 ~!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

She has the advantage of being a people person. 

그녀는 사교성이라는 장점을 갖고 있습니다.

 

She seems like such a people person. 

그녀는 너무 사교적인 사람처럼 보입니다.

 

She looks kind of snobby, but actually, she’s outgoing and a people person. 

잘난척 하는 것처럼 보이지만 실제로는 외향적이고 사교성이 많은 친구예요.

 

You, unlike me, are not a people person. 

당신은 나와는 달리 사교적이지 않네요.

 

반응형

 

 

Would you consider yourself a people person? 

너 자신이 사교성 있는 사람이라고 생각해?

 

Would you describe yourself as a people person? 

당신은 자신을 사교적인 사람이라고 묘사하겠습니까?

 

Contrary to popular belief, I am a people person. 

일반적인 생각과 달리 전 사교적인 사람입니다.

 

He was a people person, and was liked well by all who knew him. 

그는 사교적인 사람이었고 그를 아는 모든 이들이 좋아했어요.

 

 

Apparently the new boss was a people person who loved talking to his people. 

누가봐도 새 과장은 그의 직원들에게 말 걸기를 좋아하는 사교적인 사람인 것 같았어요.

 

Since when am I a people person? 

내가 언제부터 사교적인 사람이었지?

 

I'm not sure he's much of a people person. 

나는 그가 그다지 사교적이라고 확신하지 않아.

 

From running the bar I have realised I am a people person. 

술집을 운영하다 보니 나는 내가 사교적인 사람이라는 것을 깨달았지.