본문 바로가기
자주쓰는 영어표현들

완전초보 영어첫걸음 - around the corner ' 바로 직전인, 코앞인'

by 마켓의정석 2023. 7. 30.
반응형

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 around the corner 입니다. around the corner 를 직역하자면 '코너, 즉 길모퉁이를 돌아서 ' 라고 할 수 있는데요, 즉 around the corner 의 뜻은 '거리적, 물리적으로 가까운 / 시간적으로 임박한, 바로 직전에, 코앞에 ' 이러한 의미랍니다. 원어민들이 굉장히 자주 쓰는 표현으로, 예를 들어서 '가을이 바로 코앞이에요 ' 라고 하면 'Autumn is just around the corner.' 이렇게 쓸수 있답니다. around the corner 는 거리상, 또는 시간상 쓸수 있는 표현으로, 다양한 영어회화 예문을 좀더 살펴보며 공부해 보도록 할게요 ~!

 

 

 

 

 

 

 
Our house is just around the corner. 

우리 집은 모퉁이만 돌면 있어요.

 

He lives just around the corner. 

그는 여기서 엎어지면 코 닿을 데 삽니다.

 

I know a great cafe just around the corner. 

제가 바로 그 모퉁이에 있는 멋진 카페를 알고 있어요.

 

Just around the corner was a single-story building. 

모퉁이를 돌아서니 작은 단층 건물이 있었어요.

 

반응형

 

 

 

It’s March and spring is just around the corner. 

3월이야. 봄이 가까이 왔어.

 

It seems like summer is just around the corner! 

여름이 다 된거 같아!

 

Can you believe that Christmas is just around the corner? 

여러분은 크리스마스가 코앞으로 다가왔다는 게 믿겨지나요?

 

Fall has gone, and the freezing winter is just around the corner. 

가을이 가고, 정말 추운 겨울이 바로 눈앞에 왔습니다.

 

 

The new game everyone has been waiting for is just around the corner. 

모두가 기다리던 새로운 게임 출시가 얼마 남지 않았습니다.

 

You better think fast since Valentine's Day is just around the corner. 

발렌타이 데이가 얼마 안 남았으니까 얼른 생각을 짜내야겠는데.

 

Spring is just around the corner, so I was hoping to get some cleaning done. 

이제 곧 봄도 되고 해서 청소라도 할까 생각 중이에요.

 

Christmas, one of the most awaited holidays, is just around the corner. 

가장 기다려지는 휴일 중 하나인 크리스마스가 바로 앞으로 다가왔습니다.

 

 

 

 

 

 

반응형