완전초보 영어첫걸음 - get the picture '이해하다'

안녕하세요.? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 get the picture 입니다. get the picture 를 직역하자면 '그림이 그려지다, 즉 이해하다' 이렇게 말할 수 있습니다. get the picture 는 ' 특히 다른 사람의 설명을 듣고 상황을 이해하다 ' 라는 의미의 표현이에요. 오늘의 표현 get the picture  가 들어간 다양한 영어회화 예문들을 함께 살펴보며 응용력을 길러보도록 하겠습니다 !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Do you get the picture now? 

이제 상황 파악이 돼?

 

You still don't get the picture? 

아직도 상황 파악이 안 되니?

 

Are you beginning to get the picture? 

이제 이해되시는 건가요?

 

I’m sure you get the picture. 

넌 내가 말하고자 하는 게 무엇인지 알 거야.

 

반응형

 

 

I hope you get the picture by now. 

이제 당신이 이해했으면 좋겠네요.

 

I am just trying to get the picture. 

난 단지 이해하려 시도중 이에요.

 

Are you starting to get the picture? 

너 상황 파악이 되기 사작하니?

 

Can you get the overall picture? 

어떻게 된건지 전반적으로 알겠어?

 

 

Let us get the picture in perspective. 

좀더 거시적으로 상황을 이해해보자!

 

I honestly don’t get the picture. 

나는 솔직히 이해가 안돼.

 

That's one sure way to get the picture right. 

그게 올바르게 이해하는 한가지 확실한 방법이야.

 

Even though I told him that she was angry, he didn't get the picture. 

내가 그에게 그녀가 화가 났다고 말을 해 주었는데도 그는 분위기 파악을 못 했다.