완전초보 영어첫걸음 - I really didn't see that coming. '정말 그런 일은 예상하지 못했어.'

안녕하세요.? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 see something coming 입니다. see something coming 의 뜻은 '(문제가 되는) something 이 있을 것을 알다 ' 라는 의미인데요 여기서 see 가 말 그대로 '보다' 로 해석되기 보다는 '알다, 예상하다' 로 해석하는 것이 더 자연스럽겠습니다. 예를 들어서 '그들이 오는 것이 보여' 라고 할때 말 그대로 'I see them coming' 이렇게 말할 수 있어요. 하지만 see의 의미가 '알다' 로 쓰인 것을 예를 들어보면 '난 전혀 예상 못했다' 라고 할때 'I I didn't even see it coming. ' 이렇게 말할 수 있겠습니다. 오늘의 표현 see something coming 이 들어간 다양한 영어회화 예문들을 함께 살펴보며 좀더 공부해 보도록 할게요!

 

 

 

 

 

 

 

 

Why didn't we see it coming? 

우리는 왜 그걸 예상 못했을까?

 

 I didn't see that coming. 

난 그런 일이 생길 줄 몰랐어.

 

Can't you see what's coming right ahead? 

너는 어떻게 한 치 앞도 못 보니?

 

It's not like we didn't see it coming. 

이렇게 될 줄 몰랐던 것도 아니잖아.

 

반응형

 

 

I see where you’re coming from. 

나는 네가 왜 그런 말을 하는지 안다.

 

I don't want to see what's coming in the next 40 to 50 years. 

앞으로 4-50년 안에 무슨 일이 일어날지 알고 싶지 않다.

 

Anyone with an ounce of sense could see this coming from the get go. 

조금만 사리분별 할 줄 아는 사람이라면 이것이 처음부터 일어날 것이라는 것을 알았을거야.

 

I could see the road coming to a dead end. 

난 막다른 길을 가고 있는 걸 알았다.

 

 

Did you really not see it coming? 

당신은 정말 예상하지 못했어요?

 

What do you see coming for you? 

너가 보는 너의 미래는 어때?

 

Some of us did see it coming. 

우리 중 몇몇은 그것을 예상했습니다.

 

The good news for you is you won't see it coming. 

당신에게 좋은 소식은 당신이 그것이 오는 것을 보지 못할 것 입니다.