완전초보 영어첫걸음 - He is stuck up. '그남자 거만해'

안녕하세요.? 영선생 입니다. 주말 잘 보내고 계신가요? ^^

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 stuck up 입니다. stuck up 의 뜻은 '거만한, 거드름 피우는, 우쭐대는, 잘난체 하는 ' 이라는 의미로, 같은 의미의 다른 표현은 많은 분들이 알고 계시는 snobbish 가 있어요. stuck up 의 단어형은 stuck-upness 으로, '거만함, 건방짐' 의미가 되겠죠. 보통 stuck up 표현은 오늘 포스팅 제목처럼 앞에 be 동사가 붙어서 사람을 묘사하는데 많이 사용되는 표현인데요, 오늘의 표현 stuck up 이 들어간 다양한 영어회화 예문들 함께 살펴보며 좀더 공부해 보도록 할게요 !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

He's disgusting when he is stuck up. 

그는 잘난체 할 때 별로야.

 

He's so stuck up when in fact he doesn't have a bean.

그는 쥐뿔도 없는 게 잘난 척 엄청 심해.

 

She's so stuck up she'd drown in a rainstorm. 

그녀의 콧대는 하늘을 찌를 정도로 높아.

 

Stop being so stuck up.

그렇게 건방 떨지마.

반응형

 

 

 

Don't be so stuck up just because you've got some money. 

돈 좀 있다고 거만떨지 마.

 

I don't want to be stuck up there with him. 

그 사람앞에서 잘난체 하고 싶지 않아.

 

She is not so stuck up as she is made out. 

알고보면 그 여자 그렇게 거만하지는 않아.

 

She is not as stuck up as I thought she was. 

그녀는 생각했던 것보다 그렇게 거만하지 않아요.

 

 

 

He might come off as stuck up and cocky at first, but he’s not so bad once you get toknow him. 

그남잔 처음에는 콧대 높고 잘난 척 하는 것처럼 보일 수도 있는데, 일단 알고 보면 그렇게 나쁘지 않아.

 

I didn't expect to be successful because a stuck up character like mine is hard to makefunny. 

인기를 얻으리라곤 생각하지 못했는데, 왜냐하면 거만한 캐릭터는 웃음을 이끌어내기 어렵잖아요.

 

You shouldn't act so stuck up. 

너 그렇게 거만하지 말았어야 됐어.

 

Don't get so stuck up because you beat him. 

그를 이겼다고 그렇게 건방 떨지마.