완전초보 영어첫걸음 - clock out ' 일을 마치다, 퇴근하다 '

안녕하세요.? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 clock out 입니다. clock out 의 뜻은 '일을 마치다, 퇴근하다 ' 라는 의미인데요, 출퇴근을 할때 타임이 찍히는 용지를 찍는 회사도 있죠? clock out 은 '퇴근 시간을 기록하다 ' 라는 의미에요. 반대 의미의 표현은 clock in (일을 시작하다, 출근하다 )이라고 해요. 조금 더 응용해서 '육아 퇴근, 일명 육퇴 ' 는 영어로 어떻게 말할 수 있을까요? 오늘의 표현 clock out 을 사용하여 'clock out from daddy (mommy) duty ' 라고 할 수 있답니다. ^^ 오늘의 표현 clock in 과 clock out  이 들어간 영어회화 예문들 함께 공부해 보도록 할게요~!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Can I clock out early today? 

오늘 좀 일찍 퇴근하면 안될까요?

 

I clock out at seven. 

나는 7시에 퇴근이야.

 

He clocked out his work. 

그는 일을 마쳤습니다.

 

I already clocked out. 

전 이미 퇴근했어요.

 

반응형

 

 

They did not clock in at 8 am and clock out at 5 pm. 

그들은 8시에 출근해서 5시에 퇴근하지 않았어.

 

I was the last employee to clock out. 

전 마지막으로 퇴근하는 직원이었어요.

 

His boss asked him to leave the building because he had clocked out. 

그의 상사는 그에게 퇴근 시간이 지났기 때문에 그 건물을 나가라고 요청했어요.

 

After the kids are asleep and I can finally clock out from daddy duty, I love to have a nice beer. 

아이들이 잠들어 마침내 육퇴할 수 있게 되면 맥주 한 잔 시원하게 하고 싶어요.

 

 

Running late for work!! I wish someone could clock in for me! 

지각이야!! 누가 나 대신 출근 카드 좀 찍어줬으면 좋겠어!

 

I have to clock in before I'm late. 

나는 늦기 전에 출근해야 해요.

 

What time do you clock in? 

몇 시에 출근하세요?

 

What time did your crew clock in? 

너네 직원들 출근 시간이 언제였어?