완전초보 영어첫걸음 - I’m sorry I was short with you '퉁명스럽게 해서 미안'

안녕하세요.? 영선생 입니다.

 

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 be short with ~ 라는 표현이에요. 아마 처음 들어보신 분들도 많으실 텐데요, be short with ~ 의 뜻은 ' ~에게 말을 짧게 하다, ~에게 퉁명스럽게 대하다, ~에게 욱하다 .' 라는 의미의 표현이에요. be 의미는 주어에 맞는 be 동사를 의미하고, with 뒤에는 somebody 내용을 붙이시면 됩니다. 상대방에게 친절하지 않고 딱딱하게, 퉁퉁 거리며 말을 짧게 하는 쌀쌀맞은 장면을 떠올리시면 절대 잊어버리지 않으실 거에요~! 오늘의 표현 be short with ~ 예문들을 통해 응용력을 길러보도록 할게요 ~!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

He was very short with me. 

그는 나에게 몹시 딱딱하게 대했습니다.

 

I apologize for being short with you. 

당신한테 퉁명스럽게 말한 것 용서하세요.

 

I’m sorry I was short with you earlier. I had other things on my mind. 

아까는 퉁명스럽게 대해서 미안해. 내가 다른 생각을 하고 있던 참이라서 그랬어.

 

Don't be short with me. 

 

나한테 퉁명스럽게 하지마.

 

반응형

 

 

 

No wonder she was short with us. 

그녀가 우리에게 차갑게 군 것은 당연한 일이야.

 

I don't mean to be short with you. 

내가 너에게 매몰차게 굴려는 의도가 아니다.

 

If I was short with you, my apologies. 

내가 너에게 쌀쌀맛게 굴었다면, 사과할게.

 

You've been a little short with me lately. 

네가 요즘 나에게 좀 쌀쌀맞게 굴었지.

 

 

 

I'm sorry for being short with you yesterday because I was in a bad mood.

 

어제 기분 안 좋다고 짜증을 부려서 미안합니다.

 

 

Why are you so short with me?

저한테 왜이렇게 퉁명스러운 거에요?

 

How dare you short with my wife? 

당신 어떻게 내 와이프한테 쌀쌀맞게 하나요?