완전초보 영어첫걸음 - out of the question '물어볼 가치도 없는, 불가능한'

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 out of the question 입니다. out of the question 의 뜻은 '물어볼 필요도 없는, 물어볼 가치도 없는, 물어봤자 소용없는 ' 이라는 의미의 표현인데요, 이 뜻의 즉슨 '불가능한' 이라는 의미가 되겠습니다. 'not possible or not allowed ' 라고 영영사전에서는 설명을 하고 있는데요, 말 그대로 너무나 불가능한 것이 명백해서 물어봤자 의미가 없을때 쓸수 있는 표현이라고 이해하시면 됩니다. out of the question  를 생활 영어 속에서 어떻게 써먹을 수 있을지 함께 예문을 통해 공부해 보도록 할까요~? ^^

 

 

 

 

 

 

 

That's out of the question. 

그것은 논의할 여지가 없습니다.

 

To question everything is out of the question. 

모든 것을 물어본다는 것은 불가능해.

 

Your suggestion is out of the question. 

당신이 제안한 것은 고려할 가치도 없습니다.

 

I'd be glad to help out, but Friday's out of the question. 

도와드렸으면 좋겠는데, 금요일은 도저히 안되겠어요.

 

 

 

Marrying her is out of the question. 

그녀랑 결혼한다는 것은 말도 안 된다(그럴 일 없다.)

 

Continuing to perform was out of the question. 

계속 진행하는 건 불가능 했습니다.

 

The way the weather patterns are shaping up, it looks like outdoor activity may be out of the question. 

날씨 진행 상황으로 봐서, 야외 나들이는 힘들것 같습니다.

 

It's out of the question to ask him for his help. 

그에게 도움을 요청하는 것은 불가능합니다.

반응형

 

 

The green leaves had gone out altogether now, so extra smoking was out of thequestion. 

나뭇잎이 모두 다 타버렸기때문에 연기가 더 피어 나는 것은 불가능 했다.

 

Another trip abroad this year is out of the question. 

올해 또 한 번 해외여행을 가는 것은 불가능하다.

 

It’s out of the question for me to finish the work in a week. 

그 일을 1주일에 끝내는 것은 불가능해요.

 

The scenario of a true confession is not out of the question. 

진정한 자백을 한다는 계획은 불가능 합니다.